2018-08-16 | 하제헌 기자

Lequip×E-babcha“双面烤盘”食谱大赛招募参赛者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 财富韩国编辑部] 高端厨房家电品牌Lequip(代表河外求)携手一流料理杂志Ibapcha,即日起至19日(周日)招募智能电烤炉“双层烤炉”食谱大赛参赛者。

Lequip“双层烤炉”不仅可作烤炉,还能当烤箱、空气炸锅等多用途使用,是一款全能料理机。Lequip为向消费者提供产品体验机会,并与消费者共同分享利用“双层烤炉”特点的各种食谱,特别与Ibapcha联合策划了此次食谱大赛。

参加此次食谱大赛,只需将Ibapcha NAVER集团 社区上发布的活动帖分享至个人社交媒体渠道,再在申请表中填写并提交自己利用Lequip电烤炉“双层烤炉”制作的独家食谱即可。报名截至19日(周日),获选者将于21日(周二)公布。

入选的10名参赛者全部将获赠Lequip智能电烤炉“双层烤炉”,参赛者需将利用“双层烤炉”制作的各种食谱与使用心得上传至个人社交媒体渠道及Ibapcha NAVER集团 社区。参赛者中最优秀心得作者1名将额外获赠Lequip代表产品“食品干燥机”,优秀心得作者2名将额外获赠“RPM Cube BS5 破壁机”。

另外,此次食谱大赛的主角Lequip“双层烤炉”是一款4 in 1智能电烤炉,除烤炉功能外还可用作平底锅、汤锅、烤箱乃至空气炸锅,实现多样烹饪。凭借Lequip独有的双重烤炉加热方式,下部加热部与上部热风加热器同时运作,使食材外脆内嫩,保留食材本身的味道与风味。此外,无需在烹饪中途费事翻动食材也能做出美味佳肴,十分便捷。

Lequip相关人士表示:“Lequip‘双层烤炉’即使在持续的酷暑中,也能让家庭智能、简便地做出美味料理。”并称:“期待通过此次大赛,涌现出万能料理机‘双层烤炉’多样美味又健康的食谱。”记者 河齐宪 azzuru@hmgp.co.kr

阅读韩文原文