2018-08-16 | 이서영 기자

BMW车主们:“请对520d做行驶测试,直到起火为止”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因宝马车辆接连起火而向警方提起控告的宝马车主们,向国务总理室和韩国国土交通部呼吁进行“火灾原因查明试验”。

“宝马受害者集会”及其法律代理人、法务法人Barun的河钟善律师16日上午在首尔江南区法务法人Barun举行记者会,要求“在汽车行驶试验场(Test Track)对宝马520d在开启空调的状态下持续高速行驶,直至‘发生火灾为止’,实施‘压力测试’”。

其主旨是,在发动机舱等车内各处安装热感红外摄像机后,以时速120公里以上高速行驶,一旦起火即刻扑灭火势并对车辆进行分析。

他们还强烈呼吁:“对处于启动状态并停放的宝马120d,持续以最强档位运转空调,实施模拟测试。”

这是因为12日在仁川一家汽车驾驶培训学校前,一辆启动着并开着空调待机的宝马120d突然起火,且起火部位被查明并非发动机舱而是车内储物箱(手套箱),故要求查明真相。

受害者集会表示:“120d起火表明宝马火灾原因可能并不在EGR模块,而在其他地方”,“在美国和英国,宝马火灾原因曾被判定为电气线路缺陷及电气过载并实施了大规模召回,因此我们也应通过模拟测试确认起火部位和原因。”

他们还表示:“请政府正式委托,将1辆被判定为火灾原因不明的宝马送往美国国家运输安全委员会(NTSB)进行火灾原因分析。”即向在事故原因查明领域不仅在美国、在全球也具有公信力的NTSB委托分析韩国国内宝马车辆火灾原因。受害者集会方面决定,送往NTSB的车辆为宝马韩国方面此前结论为“火灾原因不明”的控告人代表李光德的车辆。

此外,受害者集会还要求,在欧洲购买520d二手车,确认欧洲车所装EGR模块与国内销售车辆所装EGR型号是否为同一厂商生产的同一零部件;并要求国土部立即透明公开其预告将于年底前实施的火灾原因查明试验的具体执行计划。

控告人代表李光德表示:“宝马受害者集会的会员们因车辆火灾遭受巨大财产和精神损失”,“国土部应查明火灾原因,使不仅受害者、而是全体国民都能信服。”

受害者集会请求国务总理室和国土部在本月22日前就当天提出的五项要求是否接受作出回复。

另一方面,受害者集会方面当天表示:“在国土部称将于年底前查明火灾原因的情况下,从有所取舍、集中重点的角度看,‘软件验证’显得没有必要。”

受害者集会方面认为,与宝马为满足环境标准而操纵软件的可能性相比,更大的可能性是为减少氮氧化物而将EGR设计为大量运转,但EGR冷却器或阀门未能达到相应水平。

他们接着表达担忧称:“国土部公布了启动政府与民间联合调查组的方案,但国土部2012年就汽车突然加速问题也曾组建政府与民间联合调查团,却未能查明原因”,“政府与民间联合调查组的结论应只是与国土部调查结果分开的参考事项。”

此外,受害者集会计划于17日以违反汽车管理法的嫌疑,向警方追加控告宝马总部会长哈拉尔德·克吕格、公关负责高管约亨·弗莱以及宝马韩国的1名高管。

2名车辆火灾受害者、约600名未发生火灾的车主,以及2017年款之后车型的车主等,将向法院追加提起损害赔偿诉讼。

阅读韩文原文