2018-08-16 | 조원진 기자

“从战争走向和平”……釜山市17日开行避难历史体验列车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市与釜山Hana中心(东亚大学)16日表示,作为统一部南北居民融合活动之一,将于17日至18日运行避难列车。本次活动以“避难的昨天,通往统一的明天”为主题,旨在宣传推进“韩国战争时期避难首都釜山遗产”申报世界遗产,并从曾经必须克服战争伤痛的釜山扩散统一共识。行程从首尔站出发前往避难首都釜山,亲历6·25战争的避难民、离乡民、脱北居民等123人参加。

首先,17日上午10时在前往釜山的列车上,将上演描绘为避难而登上列车的避难民形象的独角戏《好好活下去》,并由Joongang Ilbo统一文化研究所所长李英钟、釜山Hana中心主任姜东完讲述统一人文学故事,开启前往避难时期的时间旅行。活动参加者将在釜山停留两天一夜,走访留有避难首都釜山历史的临时首都政府办公楼(石堂博物馆)、临时首都总统官邸(临时首都纪念馆)、甘川文化村、联合国纪念公园等地,进行避难遗产探访,重新认识分裂的过去与和平的重要性。随后体验可在海上欣赏韩国第一号公立海水浴场松岛海水浴场绝美景色的海上缆车“釜山空中巡航”,并于18日下午乘统一列车返回首尔站。

第一天晚上在海云台Arpina将举办兼欢迎晚宴的和平统一祈愿活动。现场将上演再现从解放到战争期间40台阶周边风景的观众参与型演出《摩登时代》、南北搭档大学生演出《妈妈生活过的故乡》,并有以朝鲜孤儿金贵德真实故事为基础的电影《树桩》导演秋相美出席,讲述朝鲜战争孤儿的故事。

阅读韩文原文