2018-08-16 | 이태규 기자

文总统与执政党、在野党院内代表午餐选“五色石锅拌饭”的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统去年5月19日午间在青瓦台常春斋出席与执政党及在野5党院内代表的首次午餐会晤前正在交谈。 左起为正义党已故卢会灿、正党朱豪英、自由韩国党郑宇泽、共同民主党禹元植、国民之党金东哲等时任院内代表。/韩联社 文在寅总统16日将在青瓦台与执政党及在野5党院内代表举行午餐会晤。文总统与5党院内代表的会面距去年5月已有1年3个月。

青瓦台相关人士当天与记者见面时表示:“共同民主党洪永杓、自由韩国党金圣泰、正未来党金宽永、民主和平党张炳完院内代表,以及正义党院内代表代行尹昭夏和5党院内发言人将出席。”他说明称:“这是为讨论启动党政常设协商机制和尽快处理民生法案的场合。”

尤其午餐菜单选定为五色石锅拌饭而引发关注。青瓦台说明称,这是放入象征各党的野菜的拌饭,寓意祈愿协同政治。青瓦台相关人士具体说明称,其中加入了象征共同民主党的蓝色“蓝蝶花”、象征自由韩国党的红色萝卜丝、象征正未来党的薄荷色西葫芦菜、象征民主和平党的绿色刺楸芽、象征正义党的黄色蛋饼。此外,当天为迎末伏还准备了参鸡粥一并上桌。

在当天的会晤中,文总统预计将在8月临时国会和9月定期国会前,叮嘱尽快通过监管革新法案、公平经济推进法案等。另据了解,部分在野党将强调选举制度改革等的必要性。围绕下月将在平壤举行的南北首脑会谈,执政与在野双方超越党派的合作方案也很可能被讨论。同时,就青瓦台表示今后改组内阁时将予考虑的协同政治内阁构成,文总统与各党院内代表之间预计也将交换意见。

阅读韩文原文