2018-08-16 | 나윤석 기자

造船厂所在5个地区获旅游基金第二轮专项贷款支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部16日表示,为振兴地区经济持续困难的造船厂所在5个地区(釜山、蔚山、全北、全南、庆南)的中小旅游业,将提供与观光振兴开发基金追加预算相关的第二次特别融资支持。

本次第二次特别融资支持与第一次特别融资相同,为加强对中小旅游企业的支持,上调了运营资金融资限额。此外,即使此前已获得观光基金融资,也可在各行业融资限额内不论有无未偿还余额追加获得融资,运营资金的贷款期限也由5年延长至6年。

特别融资运营资金自17日至9月14日由韩国观光协会中央会及相关市道观光协会受理申请,入选的旅游企业可在11月9日前向承办融资的银行取得贷款。

对于设施资金,工程进度实绩(按工程进展程度计算工序、反映截至目前已施工部分所需资金)按100%认定(定期融资为60%),以便于进行改造、维修或扩建。

阅读韩文原文