2018-08-16 | 박홍용 기자

卢拉终究“狱中参选”…“已登记巴西总统候选人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在服刑的巴西前总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦,在今年10月总统选举前,于15日(当地时间)正式登记为总统候选人。

据路透社等外媒报道,巴西左翼劳工党(PT)主席格莱齐·霍夫曼当天在总统候选人登记截止前数小时,将卢拉前总统登记为该党总统候选人。

霍夫曼表示:“今天是非常重要的一天”,“我们是来为卢拉同志办理总统候选人登记的”。

出身擦鞋童、钢铁工人的卢拉前总统在巴西催生了史上首个左翼政权,于2003年至2010年在任。他以果断的中间实用主义路线使经济复苏,分配政策也取得成效,深受民众爱戴。

但卸任后因受贿等腐败嫌疑,一审被判有期徒刑9年6个月,二审被判12年1个月,自今年4月起服刑。

他在狱中仍主张自己无罪,并表达参政意愿,延续着“信息政治”。

不过法新社报道称,卢拉前总统的政治大戏仅具象征意义。因为劳工党本月初已提名他为总统候选人,但普遍预计联邦选举法院将禁止其参选。

巴西适用“清白档案法”(Ficha Limpa,意为干净履历)规定,限制在上诉审中也被判实刑的政治人物参选。

联邦最高法院院长卡门·卢西亚近日表示“清白档案法是公民社会的胜利”,表明支持限制被判实刑的政治人物参选。

另一方面,卢拉前总统的约1万名支持者当天在首都巴西利亚举行集会,并游行至联邦选举法院。身穿红衣聚集的支持者high呼“自由卢拉”“让卢拉当总统”等口号。

阅读韩文原文