2018-08-16 | 박홍용 기자

特朗普“护卫”桑德斯为总统辩护误引数据“将予更正”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾任美国白宫对外联络局长的黑人幕僚将矛头指向美国总统唐纳德·特朗普后,白宫发言人试图拉上前总统巴拉克·奥巴马为特朗普辩护,结果自取其辱。

白宫发言人萨拉·桑德斯14日(当地时间)在例行记者会上,就特朗普总统过去是否使用过“N词”,遭到随行记者们锲而不舍的连番追问。N词是对把黑人称作“黑鬼”的“negro”、“nigger”等词的统称。

去年12月被解职的奥马罗萨·马尼戈尔特·纽曼主张特朗普总统是种族主义者、“N词”不离口,由此掀起风波,相关提问随之涌来。

与特朗普总统在其担任节目主持人时期结缘的马尼戈尔特·纽曼,先后在大选阵营任职,后出任白宫对外联络局长。她曾是特朗普总统唯一的黑人女性幕僚。

桑德斯在记者会上面对记者反复提问时主张:“我从未听过特朗普总统说N词”,“虽然什么都无法保证,但特朗普总统已亲自解决了这个问题。”

她接着表示,特朗普总统是“实施帮助黑人政策的总统”,并主张其创造的黑人就业岗位比前任总统巴拉克·奥巴马多出3倍。

桑德斯高声表示:“特朗普总统就任仅一年半,就为黑人创造了70万个就业岗位”,“奥巴马前总统在任8年,也只创造了19.5万个。就只看经济吧。”即她主张,在任仅一年半的特朗普总统创造的就业岗位超过奥巴马前总统在任期间的3倍。

但数小时后,白宫经济顾问委员会在官方推特账号上表示“在与桑德斯发言人沟通时出现了错误”,并更正称奥巴马总统在任期间创造的黑人就业岗位为300万个。

桑德斯也通过推特致歉:“更正:特朗普总统和奥巴马前总统的就业岗位数字是对的,但奥巴马前总统的期间对不上。对失误表示抱歉。”不过她说:“但对特朗普总统创造的70万个就业岗位,我不会道歉。”

阅读韩文原文