2018-08-15 | 진동영 기자

“连日酷暑应调整学年日程”…首尔市教育厅建议“延后开学”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于连日持续的酷暑,首尔市内学校的开学将被推迟。

首尔市教育厅14日向首尔市内全体小学、初中、高中及特殊学校发文,通知称“在连日持续酷暑、气象特报发布的情况下,各学校应适当调整并运行学事日程”。教育厅要求校长综合考虑酷暑状况,采取推迟开学、缩短上课、调整上下学时间、停课等措施。

教育厅要求,停课时通过调整放假天数等方式确保授课天数。小学、初中、高中的法定授课天数为每学年每周五天上课时不少于190天。通常学事日程有几天余裕,但若开学持续推迟,为确保授课天数,寒假可能比预定时间晚开始。教育厅还通知,实施缩短授课时,不得删减学科课程的某一部分,而应重新编排学科内容加以运行。教育厅表示:“应制定并实施学生家庭学习、生活指导方案。”

另一方面,预计酷暑将持续一段时间。光复节15日,首尔白天最高气温预计也将升至36度。

阅读韩文原文