2018-08-15 | 정영현 기자

“遭联合国对朝制裁的11艘船舶动向活跃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国自由亚洲电台(RFA)15日报道称,被联合国安全理事会列为对朝制裁对象的56艘船舶中,相当于五分之一的11艘直到最近仍有活跃动向。

RFA表示,通过民间船舶信息网站“MarineTraffic”追踪了制裁对象船舶的近期动向,结果确认朝鲜船舶龙林、能罗2、鞍山1、三马2、白马、金津江3等6艘,以及船籍位于帕劳、多哥、巴拿马、多米尼加、塞拉利昂等地的5艘船舶在活跃移动。尤其确认朝鲜船舶龙林、鞍山1、三马2等本月仍在航行。

RFA称:“尽管这些船舶过去都有参与油品及煤炭海上转运的记录,却在没有任何措施的情况下,今年上半年仍往返于联合国安理会常任理事国中国、俄罗斯以及日本和台湾海域航行。”

另外,日本产经新闻当天报道称:“联合国出台报告显示,朝鲜与中国、俄罗斯等维持着至少245家合资公司。”该报指出:“合资公司中也有联合国安理会制裁对象的朝鲜企业参与的情形”,“这属于违反制裁决议”。

阅读韩文原文