2018-08-15 | 최성욱 기자

韩式对话警察启用首日现场探访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对话警察,双龙汽车与太极旗一方发生冲突,请立即采取隔离措施。”

在第73个光复节的15日,保守团体太极旗行动国民运动本部在首尔中区世宗大路德寿宫大汉门附近设置的双龙汽车被解雇劳动者灵堂前主办“弹劾前总统朴槿惠无效及要求释放国民大会”,双方发生冲突。双龙汽车方面在灵堂前的集会场地设置要求解决劳动者问题的立牌后,数十名集会参加者瞬间围了上来,形势一触即发。

情况通过警方无线电传开后,对话警察随即被派往现场。警方劝说双方相关人员,将其引导至各自区域,事态得以平息。当天双方围绕侵占集会场地、扩音器噪音等问题多次发生冲突,但每次都有对话警察出面调解,令人担忧的情况未曾发生。

警方在光复节首次向首尔市中心举行的大规模集会现场投入对话警察。以瑞典式对话警察为模板的韩国型对话警察,在集会示威现场充当调解警方与示威者意见的协助者角色。当天现场包括大汉门前在内,共投入12个小组、36名对话警察。

现场各处都能听到寻找对话警察的声音。对话警察身穿带有“对话警察”名牌的专用马甲,以便与普通警察区分,受理现场提出的各类不满事项并着手解决。由于光化门一带集会现场聚集了数万人,发生了与市民摩擦、对团体噪音的不满、车道及通行道确保、因酷暑送医集会参加者等各种情况,但无一名参加者被警方带走。

首尔警察厅一名对话警察表示:“除了与集会主办方之间的调解角色外,从指路到各类投诉,承担的角色比预想的多。”“如果正式实施,人力配置似乎还需增加。”

警方将以当天运营结果为基础,听取市民团体意见等,决定是否投入对话警察及规模。警方相关人士表示:“按照对话警察制度的宗旨,我们着力将集会现场的摩擦降至最低,避免给市民和参加者双方带来不便。”“期待这将有助于和平集会示威文化的确立。”/记者崔成旭 secret

阅读韩文原文