2018-08-15 | 우영탁 기자

继“大韩独立万岁”之后,以“大韩统一万岁”承继三一运动精神

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2019年三一运动100周年到来之前,一项通过音乐等文化内容宣讲统一必要性的活动正式启动。

14日,“2019 One K 全球运动(以下简称One K全球)”启动仪式在首尔西大门区首尔历史博物馆举行。该活动以文化内容为基础,旨在唤起市民对统一的关注,进而争取国际社会的共鸣与支持,将在音乐、电影、美术等文化领域广泛展开。适逢三一运动100周年,活动将“大韩统一万岁”定为口号。One K全球的前身“新时代统一之歌运动”推动、由作曲家金亨锡与作词人金伊娜创作的歌曲《One Dream One Korea》,曾在今年4月南北首脑会谈上北方人员送别仪式中作为最后一首歌使用。

从今年起,该活动将领域扩展至美术、电影、学术等。One K全球总导演、作曲家金亨锡当天表示:“最近的南北关系像春天一样。作为离散家庭后代,我想起了看着南北离散家属团聚等活动而悲伤的母亲、外婆和外公。”他说:“作为从事文化工作的人,我思考过该如何表达对统一的渴望,进而思考我们能在改善南北关系中发挥什么作用。”金亨锡还补充说:“期待今后南北关系会更好”,“希望通过此次活动,南北能够进行情感交流,进而迈向作为一个民族奋飞的未来。”

为祈愿统一的歌曲《Korean Dream》作词的金伊娜也表示:“(我作词的)《One Dream One Korea》作为片尾曲使用的2018年第一次南北首脑会谈当天(2018年4月27日)正是我的生日。”她说:“我超越统一,想象自己出生在一个从未分裂过的国家来写词,希望能与更多人分享这份想象。”

One K全球将于今年10月发表新的统一歌曲,12月公开音乐视频。除韩国歌手外,还将推动朝鲜歌手参与。同时还将举办朝鲜美术特别展和南北和平美术节。以统一为主题的纪录片和剧情片也将上映。导演李昌秀表示:“剧情片将从9月底开始拍摄,为制作纪录片,正在英国新莫尔登对脱北者进行采访。”

阅读韩文原文