2018-08-14 | 서일범 기자

不熟悉规定…上半年外汇交易违规634件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院13日表示,今年上半年共发生634件非法外汇交易案件,其中违规金额超过10亿韩元的34件已通报检方。

金融监督院对海外直接投资、海外房地产交易、海外存款、海外证券投资等外汇交易情况进行监控,若发现违反申报义务等的交易,可处以罚款或停业等行政制裁。

从600件行政制裁的类型看,警告最多,为305件(51%),其后为罚款197件(33%)、停止交易98件(16%)等。

另从交易类型看,海外直接投资占比最大(363件),其后为房地产交易(113件)、资金借贷(52件)、证券买卖(30件)等。

外汇交易违规案例中,相当多是虽有申报义务,却未准确掌握相关规定,结果触犯法律的情形。金融监督院解释称,例如不通过外汇汇款而携带现金出境、在当地进行小额投资时也会产生申报义务。此外,以在海外获得的收入购置海外房地产,也须在国内申报。

金融监督院一位相关人士强调:“今年上半年平均罚款金额约为430万韩元”,“由于去年以来罚款标准大幅提高,金融消费者在进行外汇交易时需要注意。”

阅读韩文原文