2018-08-14 | 김현진 기자

[国立博物馆特别展“朝鲜地图500年”]循地图……朝鲜各地时光之旅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜是一个在500多年间持续绘制并推广地图的“地图之国”。在古山子金正浩于1861年首次刊行《大东舆地图》之前,就已编纂了众多地图。

全面汇集朝鲜时代地图的首个大规模特别展即将开幕。国立中央博物馆将于14日至10月28日,在常设展示馆一层特别展示室及中近世馆114号室举办特别展“地图礼赞——朝鲜地图500年,空间·时间·人的故事”。

该特别展是以朝鲜时代地图为主题的首个大规模综合展览,除《东国大地图》(宝物第1582号)和《大东舆地图》木版(宝物第1581号)等国立中央博物馆的重要藏品外,还展出《朝鲜防域地图》(Koogbo第248号)等国内20余家机构及个人收藏家的重要地图与地理志共260余件(含Koogbo1件、宝物9件)。

此次首度向公众公开的《朝鲜防域地图》在壬辰倭乱时期流失至日本,于1930年代购回,纵132厘米、横61厘米,罕见地完好保留了朝鲜前期地图的原型。八道各郡县以不同颜色标示,可读性高,北至满洲,南至济州岛与对马岛均有标注。展览中还可欣赏到展开后高达公寓三层的《大东舆地图》原本全貌。此外,运用增强现实(AR)技术打造的宽14米《东国大地图》体验区,可通过多种影像媒介欣赏地图,将进一步提升观众的兴趣。

国立中央博物馆馆长裵基同13日在为介绍特别展举行的记者恳谈会上表示:“通过地图可以了解我国的样貌,以及我们的祖先如何思考、把价值放在何处”,“本次展览具有展现朝鲜地图的卓越性、确立国家领土观的意义”。

为此,本次特别展由空间、时间、人、地图年代记四个主题构成。第一部分讲述承载“空间”的地图故事,介绍描绘世界的地图、描绘国家的地图、描绘边界与外国的地图以及天文地图。第二部分讲述承载“时间”的地图故事。要理解空间,必须理解历史。描绘世界的《天下古今大总便览图》和全国地图《朝鲜八道古今总揽图》中,地图内一并收录了历代王朝的变迁与历史事件。第三部分讲述承载“人”的地图故事。朝鲜地图反映了人类社会的各种愿望与价值。最后的第四部分为“地图年代记”,以代表性地图制作者为中心,使人一目了然地看到朝鲜地图的重要脉络。朝鲜的地图制作者们发展了契合时代变化的地图,为国家与社会作出贡献。 /记者 金贤珍 stari

阅读韩文原文