2018-08-14 | 백주연 기자

连夜班值班都得上的部长法官…源于司法考试废除后年轻法官减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

担任釜山地方法院部长法官第2年的A(47岁)法官最近颇有“今昔之感”。原因是每两个月就要轮到一次夜间值班。他要一边查看晚上7点以后送进法院的案卷,一边在办公室一直待到晚上10点。平时案件多,本就难以早下班,但由于从未想过部长法官还要值夜班,至今仍感陌生。A法官表示:“法官人数不足,只能如此”,“目前部长法官满6年以上者可免于值班,但按现在的趋势,恐怕不久也会被纳入”。

一两年前开始,把部长法官编入夜间值班法官的地方法院不断增多。据法律界13日消息,除釜山地方法院外,清州地方法院、春川地方法院等的部长法官也在承担夜间值班。部分法院即便加入部长法官,夜间值班仍是一个月一次。

分析认为,这一现象源于司法考试废止确定后,资历法官增加而初任法官人数减少。2009年全国25所法学专门院校开办后,司法考试录取人数逐步减少,去年考试仅有55人合格。直接被任用为法官的人数自然也随之减少。

全国地方法院、行政法院等的法官(不含高等法院)人数由2015年的1725人减至2016年的1701人、2017年的1686人,今年减少至1599人。其中釜山地方法院的法官人数从2015年的90人减少到今年的53人。

相反,部长法官人数却持续增加。全国地方法院、行政法院等的部长法官人数由2015年的565人增至今年的776人。

拥有10年以上资历的法官比过去更少退职,也被视为加剧初任法官短缺的原因之一。2000年代初期,律所如雨后春笋般涌现、律师市场扩大,退职的中坚以上法官很多。但近来律师市场竞争激烈,脱下法袍的法官人数也减少了。

一位地方法院法官表示:“过去前辈们都流向律师业界,如今不同了,法官的空缺很难出现。”

阅读韩文原文