1998年,国际货币基金组织(IMF)危机导致众多企业倒闭。当时担任大学讲师的孝林集团会长韩茂卿(60岁,见照片)收购了双龙重工业的汽车业务部门,投身创业市场。这是基于IMF危机平息后换车需求将增加的判断而做出的大胆选择。虽然收购了公司,但她在取得文献情报学硕士、博士学位后仅从事大学讲师工作,对汽车零部件这一产业本身完全是门外汉,经营公司并不容易。她找来机械术语集,从陌生的术语开始学习,并逐一说服那些不乐见女性代表的工厂员工。所幸进入2000年代后汽车市场进入景气期,公司得以迅速稳定下来。收购时销售额仅60多亿韩元的孝林产业,为确保稳定的收益来源而进行了业务多元化,目前已成长为拥有孝林精工、孝林生态等离子等5家子公司、年销售额7000多亿韩元的中坚企业。
对销售额稳定贡献最大的是海外出口。她摆脱了以往只依赖国内汽车企业的方式,持续接洽美国三大卡车制造商之一的纳威司达,不仅签下出口合同,还获得了授予最优秀交易企业的“钻石供应商奖”。投身被称为女性首席执行官(CEO)不毛之地的汽车零部件市场并将企业培育为中坚企业的韩会长表示:“女性企业家与男性企业家相比绝非弱者,但因为起点不同而被社会认知为弱者。”她还说:“资历是事业中重要的一点,男性企业家拥有更多资历,而起点不同的女性企业家资历难免较短。”
作为女性企业家代表性成功案例被介绍的韩会长,自2016年起担任第八届韩国女性经济人协会会长,为女性企业家尽心尽力。将于今年12月底结束三年任期的韩会长,将任期内最具代表性的成果归为为女性企业开拓销路。
韩会长介绍说:“向女性企业家询问经营上的困难时,10家受访企业中有4家(39.6%)表示在开拓销路方面遇到困难。”“为解决这一问题,去年推进了电视购物入驻支援项目和出口项目,一年多来已取得具体成效。”女经协去年首次推进的电视购物入驻支援项目,从入驻支援培训到符合企业特点的专业咨询、商品评审会、影像制作、入驻手续费等提供支援,帮助女性企业具备市场竞争力。去年有16家女性企业实现总销售额18亿4000万韩元,迈出了有意义的第一步;今年截至8月已选定10家企业,其中5家企业的商品正在电视播出。项目稳定后,Ministry of SMEs and Startups也已公开表示今年起将支援“女性企业产品电视购物特别放送”。女经协重点推进的出口项目同样以开拓海外销路为重心。女性企业在全体出口企业中的比重为6.5%(以2015年为准),按出口额计算仅为1.1%。为帮助在海外拓展中遇到困难的出口初期女性企业,女经协通过出口专家一对一定制咨询、海外分公司化支援等,为其打开首次出口之路。去年选定15家企业,其中6家成功出口;今年已选定20家企业(截至7月底),正在扩大出口业务。
韩会长表示,为提高女性企业销售额而推进的“女梦”和“相爱网络”项目进展顺利,让她颇有成就感。“女梦”是为宣传品质优秀但品牌知名度较低的女性企业而创立的共同认证品牌,含有“女性的梦想萌动,女性企业推动世界”之意。该项目自去年开始,第1期73家、第2期28家,共选定约100余家企业,为促进其产品销售而运营女梦商城、女梦宣传馆,同时致力于与大型流通渠道的顺畅交流。韩会长强调:“女梦产品是经过电视购物商品经理等专家评审后筛选出的产品,优秀到摆在任何地方都毫不逊色。”“目前从食品到婴幼儿用品等多种产品已入驻电视购物,也在支援其在线下销售。”在女经协会员企业间交易产品和服务的在线购物平台“相爱网络”,在去年中秋和今年春节开展特别促销,创下10亿韩元交易额的佳绩。
作为女性企业家,她也就近来成为焦点的女权主义表达了看法。她主张,女权主义的核心不是优待女性而是两性平等,为提高国家竞争力也必须实现两性平等。
韩会长指出:“过去女性受到各种观念以及助长歧视的社会制度的压迫,如今社会整体仍存在玻璃天花板。”“我国性别工资差距非常大,国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯蒂娜·拉加德甚至预测,如果消除韩国劳动市场的性别歧视,国内生产总值(GDP)将增长10%。”
她将女性企业所处境况比作三轮自行车,呼吁政府给予特别关注、社会整体转变认识。孩子们在骑两轮自行车之前会通过“三轮自行车”学习骑车,关键是前轮与后轮,以及两个后轮的大小必须相同,才能保持平衡向前行进。韩会长强调:“如果前面的轮子是韩国中小企业部,那么两个后面的轮子就是女性企业和男性企业。三轮自行车要顺利前行,两个后轮子必须找到平衡。”“遗憾的是,目前女性企业的轮子比男性企业的轮子小,因此应更加关注女性企业的培育,让两个轮子找到平衡点。”
她尤其表示,需要符合时代变化的支援政策,将竭尽全力使女经协发挥应有作用。她说:“第四次产业革命时代需要感性、细致、体贴等女性所擅长的软性技术,近来女性企业在特定行业的集中度逐渐缓解、知识服务业增加,是令人鼓舞的现象。”“协会层面将积极支援技术创业和能力提升,促使顺应时代变化的女性企业涌现,并通过女性企业整体的案例收集和统计调查,持续就女性企业家相关政策和监管改善提出建议。”
她还表示,政府应推进以特别法形式制定《女性企业支援相关法律》的方案。她提高声调说:“在上月举办的‘女性创业活性化及就业创造方案’研讨会上,有意见提出将现有《女性企业支援相关法律》以《女性企业活动特别措施法》的形式制定为特别法。”“以现在的一般法形式,虽然能在一定程度上促进女性企业发展,但要缩小男女企业间差距相当不足,因此应通过制定特别法,使女性企业上升到男性企业水平的正常轨道。”
对于最低工资上调和每周52小时工作制的实施,她担忧会对女性企业家造成更大的负面影响。韩会长转述氛围称:“对小工商业者占90%的女性企业而言,大幅上调的最低工资和每周52小时工作制在现实中是巨大负担。”“协会所属企业从中坚企业到小微企业各不相同,但都担忧最低工资上调过快。”她尤其表示,最低工资急剧上调将导致就业缩减,需要调节节奏。根据《2017女性企业实态调查》,女性企业在最低工资上调时的应对措施中,37.6%回答“缩减新招聘”,16.9%回答“削减雇佣人数”。韩会长表示:“女性企业中美容业、餐饮等依赖人力的服务业比重较高,因此最低工资上调带来的人力成本负担冲击难免很大。”“本月将以会员企业为对象开展与最低工资上调相关的实态调查,并向政府方面建议制定应对方案和补充措施。” /金娟河记者 yeona






