2018-08-14 | 박효정 기자

美国“终战宣言为时过早…与朝对话不能取代制裁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩朝13日高级别会谈上就举行第三次首脑会谈达成一致之际,美国重申了“终战宣言为时过早”的立场。尽管朝鲜连日主张为韩朝经济合作放宽对朝制裁,但美国还表示“与朝鲜的对话不能取代制裁”。

美国驻韩大使哈里·哈里斯当天在国立外交院举行的演讲中,被问及朝鲜所要求的终战宣言前景时表示:“新加坡共识得到履行才是起点”,“现在我们说什么都为时过早。”他还强调:“正如文在寅总统所言,韩朝关系改善与无核化必须同步推进”,“需要观察当前韩朝对话的走向。”

此举被解读为重申了美国此前的立场,即根据朝鲜实质性的无核化举措,可以讨论通过终战宣言。美国之音(VOA)当天还报道称,针对菲律宾等国出现恢复与朝鲜关系的动向,美国国务院发言人办公室相关人士表示:“与朝鲜的对话不能取代联合国安理会的对朝决议或美国的制裁。”

韩朝高级别会谈朝方团长、朝鲜祖国和平统一委员会委员长李善权当天在会谈中并未直接提及终战宣言或放宽对朝制裁。不过,李善权在会谈结束会议上主张:“负责任地迅速逐一解决阻碍北南关系改善的障碍,对推进已列入议程的问题非常重要。”这被解读为委婉地促请韩国政府在终战宣言和放宽对朝制裁方面发挥作用。

另一方面,朝鲜军队与联合国军司令部将于14日在板门店共同警备区(JSA)举行工作接触,以移交去年漂流至延坪岛的朝鲜居民遗体。联合国军司令部相关人士当天表示:“为将去年韩国海军在延坪岛附近打捞的一具朝鲜居民遗体移交朝方,(联合国军司令部与朝鲜军队的)会议明天将在板门店举行。”

据悉,在联合国军司令部与朝鲜军队工作接触后,朝鲜居民遗体将移交朝方。工作接触地点据传为板门店内军事停战委员会小会议室(T3)。这是继上月16日为协商移交美军遗骸而举行的板门店校官级工作会谈之后,联合国军司令部与朝鲜军队近一个月来的首次工作接触。对于此次为移交朝鲜居民遗体而实现的工作接触,联合国军司令部相关人士解释称:“是因为(双方)关系有所改善。”因此,也有人提出可能会举行联合国军司令部与朝鲜军队就追加移交美军遗骸的会谈。

在6月12日于新加坡举行的朝美首脑会谈上,唐纳德·特朗普总统与国务委员会委员长金正恩就移交美军遗骸达成一致,上月27日朝鲜通过航空运输移交了55具美军遗骸。

阅读韩文原文