2018-08-14 | 김연하 기자

[CEO&STORY] 韩茂敬,韩国女性经济人协会会长“女性企业专用互联网银行等‘未实现承诺’作为长期课题推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

任期仅剩4个月左右的韩国女性经济人协会会长韩茂卿,对尚未见成果的竞选承诺表达了深深的遗憾。韩会长在候选人时期提出的五大承诺是:△成立总统直属女性经济人委员会 △设立女性经济研究所及女性经济人名人堂 △设立女性企业专用互联网银行 △开发女经协共同品牌 △构建女经协互爱网络。其中,女性经济人名人堂的设立、共同品牌开发、互爱网络构建等已完成,女性经济研究所预计本月内开业。但总统直属女性经济人委员会的成立和女性企业专用互联网银行的设立尚未迈出第一步。

韩会长表示:“向女性企业家询问经营困难时,她们都诉说资金筹措之难,所以才想设立女性企业专用互联网银行”,“尚未落实的承诺将设定为女经协的长期课题,协会将持续推进。”虽然距离100%满足现场需求仍有不足,但也取得了可见成果。她说:“今年5月我们邀请Ministry of SMEs and Startups长官洪钟学举办了‘女性企业家恳谈会’,并将会上反映的现场声音落实为女性经济政策”,“其中之一是‘新设女性企业专用特别保证项目’,通过技术保证基金将保证费减免0.2个百分点、扩大部分保证比例等,对创业期和成长期女性企业予以优待。如果这样的努力持续下去,不久将为落实尚未实现的承诺打下坚实基础。”

她表示,本届政府以来为女性企业积极制定了多项政策,并对韩国女性企业的成长作出乐观展望。5月恳谈会之后制定了《促进女性企业活动基本计划》,公布了多项资金支持方案:△女性企业专用创投基金5年内追加募集共900亿韩元 △运营女性专用研发(R&D)资金100亿韩元 △为吸引女性青年人才,3年内提供青年支援金1080万韩元 △将女性企业产品公共采购目标扩大至8万5000亿韩元。更进一步,在中小企业支援事业运营指针中明确禁止“歧视女性企业”的内容,也被分析为有意义的进展。

韩会长强调:“这是因为洪长官两次访问女经协,认真倾听现场声音并努力反映到政策中,才能出台的对策”,“比以往更积极地提供资金支持固然有意义,但明文规定禁止‘女人能做那种生意吗’或‘丈夫干什么的,怎么一个人做生意’等歧视女性企业的提问或态度,这一点尤为值得高度评价。”

阅读韩文原文