2018-08-14 | 이태규 기자

文在寅:“机务司背叛国民……绝不会有政治滥用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统文在寅14日表示,“将与朝鲜以共同事业方式推进安重根义士遗骸发掘工作”。

文在寅当天在青瓦台举行邀请独立有功者及遗属的午餐活动,他表示“明年将迎来三一运动和大韩民国临时政府成立100周年”,并作出上述表述。此前曾有观测认为可能与朝鲜共同开展安重根义士遗骸发掘工作,但文在寅将其正式化尚属首次。

文在寅强调,“我们至今连安义士的遗骸都尚未找到”,“金九先生在孝昌公园设立的衣冠冢依然空着。安义士‘待解放之后将遗骨迁回故国’的最后遗言,我们仍未能践行”。文在寅还强调,“我坚信崇军抚恤才是建设强大国家的根基”,“对为国献身给予充分礼遇,是国家应尽之道,也是对未来的最好投资”。

当天,文在寅还出席了在忠南举行的、被指定为国家纪念日后首次举办的日军慰安妇受害者纪念日活动。文在寅强调,“虽已迎来光复73周年,但对受害者奶奶们而言,光复依然没有到来”。他并表示,“慰安妇问题只有在受害者奶奶们的尊严与名誉得到恢复、心灵创伤愈合之时,才能真正得到解决”。文在寅承诺,“政府将依照以受害者为中心解决问题的国际社会人权规范,尊重奶奶们作为解决问题的主体”,“也将竭尽全力推进恢复名誉与尊严的纪念事业”。另外,当天上午文在寅主持国务会议,通过了解散国军机务司令部、新设军事安保支援司令部的总统令。文在寅表示,“准备戒严令实施计划,是机务司绝不该做的背叛国民行为”,并承诺“军事安保支援司令部绝不会被政治滥用”。关于近期酷暑下上涨的物价,他叮嘱称,“希望韩国企划财政部等相关部门对菜篮子物价动向进行特别管理并提前应对”。

阅读韩文原文