2018-08-14 | 오지현 기자

安熙正案受害方:“判决未考虑案件意义…将抗争到底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕安熙正案的判决,包括一直为受害者提供支援的全国性暴力咨询所协议会在内的女性界表明了“无法接受”的立场。“安熙正性暴力事件共同对策委员会”在判决后的14日中午聚集在首尔麻浦区首尔西部地方法院前,高喊口号并接连发言,谴责司法部门。

受害者一方的律师郑惠善表示,“这是一份对事件社会意义毫无思考的判决”,对审判部进行谴责。她接着指出,针对对安前知事的无罪判决,“这既违背了放宽性犯罪构成要件、扩大判决范围的趋势,也违背了将受害者是否自愿同意作为性暴力构成要件的发达国家或韩国大法院的判例。”

发言的女性主义研究者权金现英批评审判部称,“有权力的人即使不必行使暴力,仅凭一声干咳、一个眼神就能得到想要的东西,而我们学到的是这正是问题所在”,“审判部对我们所生活的不平等社会结构和这个世界一无所知。”

受害者一方表明了将把审判进行到终审的意愿。受害者金智恩通过律师表明立场称,“当在法庭上谈论所谓受害者应有的样子和‘贞操’时,(审判)结果或许早已可以预见”,“不会因不当的结果而倒下,将战斗到最后。”他们主张,在以不公开审理进行的受害者询问过程中,“与宣判内容中否定贞操概念不同,审判部提出了‘贞操遭到侵犯,为什么还一动不动’这类意思的提问。”对此,法院表明立场称,“不公开审判中的往来内容无法公开,但这一主张没有考虑询问的上下文。”

安熙正性暴力事件共同对策委员会的活动人士谴责审判部和司法部门称,“审判部只是不明其意地使用了‘性别敏感度’等‘热门’词汇”,“为了让犯罪者进监狱、让受害者回到日常,我们将坚持不懈地团结并战斗。”

阅读韩文原文