2018-08-14 | 권혁준 기자

“金庆洙遭袭”支持者示威…“追究警方负责人责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道知事金庆洙的支持者14日举行谴责警方的示威,称“金知事从特检办公室出来时遭到殴打,是警方警戒不到位所致”。

金知事粉丝俱乐部“微笑天使金庆洙”的成员和共同民主党党员等30余人当天下午在首尔瑞草警察署前集会,高喊“追究警方警戒负责人的责任”。他们指出:“(金知事被特检第二次传唤的)9日至10日期间,支持者们在两天一夜里遭到极右团体人士殴打,在这种情况下我们就想到金知事也可能遭到(殴打)”,“果不其然,发生了金知事被殴打的不幸事件”。

他们接着表示:“不能不问,是否正是警方疏于警戒工作,才造就了有力政治人物遭恐袭的环境”,并要求“追究指挥现场警戒的负责人的责任,逮捕殴打金知事的嫌疑人”。自称是民主党党员的金太淑说:“此次事件是明显的‘白色恐怖(出于右翼倾向政治目的的恐怖行为)’”,并批评“为何要对认真配合特检调查的人如此苛刻”。

金知事10日凌晨5时左右结束第二次特检调查回家途中,被千某(50岁)殴打。警方当时以现行犯逮捕千某并以殴打嫌疑立案,正在调查具体作案经过。

阅读韩文原文