2018-08-14 | 권준영 기자

金芙宣女儿李美笑关闭社交账号,是因李在明与金芙宣绯闻?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员金富宣的女儿李美笑关闭了直到最近仍在使用的社交账号。有观点猜测,这或许与近期成为话题的“李在明—金富宣绯闻”有关。

截至14日下午,李美笑的Instagram账号已处于关闭状态。就在不久前,她还频繁更新社交媒体,账号十分活跃,但目前已被删除。

此前,李美笑曾通过自己的Instagram发表长篇心境文,引发关注。

李美笑写道:“对于从一开始就希望保持沉默的我而言,这个决定并不容易”,“违背自己的承诺这种想法似乎自相矛盾,想到会受到更多伤害也很害怕,但因为想要重新站起来,所以想说出来”。

她表示:“这件事是我举办大学毕业演出那天通过报道第一次知道的。因为太羞愧,我记得当时跟妈妈说不要来看演出”,“之后在整理毕业相关照片时,我看到了这位候选人和我母亲的合影,看到妈妈在找那张照片,经过很多犹豫,我把它们全部销毁了”。

她接着说:“之后我写了那封手写信,请求他为了我也保持缄默,因为有约定在先,他便不再提及,但在候选人辩论过程中却意外再次引发争议”。

她还补充道:“世上有些人因为这次选举的结果,一直把妈妈和那位当年的事实关系本身说成是虚构,想把妈妈说成是妄想症患者。虽然能证明当时真相的证据都被我删掉了,但我认为所谓证据,本应是加害者为证明自己清白而提出的,受害者没有必要去证明自己受害的事实;而且事实上所有证据就是我妈妈本人,因此关于真相本身的争论应该就此消失”。

她写道:“我讨厌吵闹。因为我的出生本身就是闲话,所以我一直希望今后大家都能安静地生活”,“但讽刺的是,我做了演员这份职业,虽然是无名演员,却努力想拥有‘演员李美笑’这个名字,而不是谁的女儿;在那样的环境和我这样的性格中,我是一个为了不受伤、不被毁掉、活得漂亮而不断探究自己的人”。

她还坦言:“我一直讨厌总是处于争议中心的妈妈,所以至今无论什么事(即使是对的事),我都无法真心站在妈妈的立场上倾听她的心声,只顾着回避和责备”,“其实现在依然很讨厌,但如果这一次也为了自己心里舒服而沉默、回避,我觉得就再也无法爱自己了,所以才说出这些话”。

最后,李美笑写道:“虽然会引发争议,但我不是想制造争议,而是想终结争议”,“希望大家不要停留在彼此的失误和过去,而是各自在自己的位置上带着使命感做好本分。也希望不要再把我们请到选举的宴席上。也希望在我家门前的记者们下班”,以此结束了文章。

另一方面,13日金富宣把自己Facebook的头像换成了一名男性的照片,引发关注。有人猜测照片中的男性是共同民主党京畿道知事李在明。

当天上午,这名记者通过自己的Facebook表示:“早上一睁眼,消息就塞满了。金富宣女士在自己Facebook头像上放了一张不知是谁的男性面孔,说那是我的照片。一查还真是。那是2014年1月在晋州由摄影师为我拍的照片,也曾发在我的Facebook上”。

他说:“记者们也打来很多电话,问我要怎么应对”,“只是觉得荒唐和莫名其妙,既不知道金富宣女士的意图,也没有什么应对办法”。

他还补充说:“有记者告诉我这是违反个人信息保护法,但好像也不是,似乎也算不上名誉损害或肖像权侵害”,“这到底是否值得严肃对待也很含糊。也像是在开玩笑”。

网民对金富宣为何把该照片设为头像表示疑惑,最终金富宣承认失误称“99%误认为是李知事了”。

阅读韩文原文