2018-07-31 | 이혜진 기자

韩国土地住宅公社携手地方政府推进废弃船厂再生项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)将与地方政府携手,推进因造船业衰退而被废弃的废造船厂再生项目。

LH 30日表示,已在位于庆南统营市的新亚sb造船厂与庆尚南道、统营市签署《统营废造船厂再生事业基本协议》。

当天的协议旨在将统营废造船厂打造为全球观光文化据点,通过因造船业衰退而低迷地区的产业重组创造新的就业岗位,并促进地区经济活跃。根据本次协议,LH负责实施统营废造船厂再生项目,庆南道负责引进锚定设施及各类审批等行政支持。统营市决定向该项目投资300亿韩元,作为共同项目实施方参与。

统营废造船厂城市再生项目去年12月被选定为国土部城市再生新政项目中唯一的经济基础型项目。LH已于今年4月完成新亚sb造船厂用地收购,并将通过本次基本协议全面推进项目。

该项目总投资超过1万亿韩元,计划在新亚sb造船厂用地上建设水边文化综合设施、新产业办公设施、水边休养设施、住宅、商业及观光住宿设施等,将曾是丑陋景观的废造船厂打造为统营的地标。

特别是为将其建成国际知名景点,从由国内外专家组成的20个团队中经审查选定了7个指名邀请团队。自今年5月起正在推进“总体规划国际公开征集”,预计9月初公布最终入选方案。

LH社长朴相佑表示:“LH将通过与庆尚南道、统营市的有机协作,把统营废造船厂改造为世界最高水平的观光文化名胜,为造船业失业者和当地居民提供新的就业岗位,并全力促进低迷的地区经济恢复活力。”hasim@sedaily

阅读韩文原文