2018-07-31 | 황정원 기자

[“互助金融免税缩减”冲击波] 互助金融反弹:“免税缩减缺乏公平性,只有信用合作社和金库获益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定自明年起,相互金融机构销售的免税存款优惠仅提供给正式组合员和会员,相互金融业界对此表示反对。

农协相互金融一位高层人士30日在与Seoul Economic Daily的电话采访中反对称:“不向不从事农业的准组合员,即城市居民和当地居民提供优惠,是要(代替农协金融)只使用信协或新村金库吗”,“这不符合公平性”。

该人士强调:“如果取消免税优惠,由农民出资的相互金融公司将受到重大打击”,“从税收角度看也只有几百亿韩元,不应以此对当地居民造成不公”。此前享受免税优惠的农协相互金融准组合员存款占全部存款的18%。

韩国企划财政部当天发布《2018年税法修正案》,对截至今年年底适用免税的农协、水协、新村金库、信协等相互金融存款及出资金的利息分红所得(存款额度3000万韩元,出资金额度1000万韩元),仅对组合员和会员延长3年。非农渔民的普通人(准组合员)自明年起适用低税率分离课税。2019年将转为5%分离课税,2020年起转为9%分离课税。

该人士强调:“准组合员也在城市地区大量利用农产品销售,并到韩国农协一站式办理金融服务,今后农产品在韩国农协、税收优惠在新村金库或信协,被分割开来,无法再按组合员和准组合员统一使用业务”。他还表示:“从现有基础设施和区域分布看,韩国农协在中小城市的门店比其他相互金融更多”,“不明白会员和准组合员的区别是什么”,对税法修正案表示反对。

阅读韩文原文