2018-07-31 | 박형윤 기자

创新增长民间本部长由“创投专家”李在雄代表出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创新增长本部共同负责人一职由带领汽车共享应用SOCAR的李在雄代表出任。让风险投资专家而非学界人士担任创新增长本部共同本部长,被解读为文在寅政府将加速以规制改革等为核心的创新增长的“信号”。

副总理兼韩国企划财政部长官金东兖30日走访位于首尔大韩商工会议所的创新增长本部后会见记者表示:“民间方面由李在雄代表担任创新增长本部共同本部长。”

政府期待通过李代表推动共享出行服务等共享经济领域的规制改革。类似优步的“拼车”等是代表性领域。优步X因出租车业界等反对以及当局的取缔、调查等压力,已放弃在韩国的服务。提供上下班时段拼车服务的风险企业“Poolus”也未能跨越规制壁垒,被迫进行结构调整。金副总理在说明任命李代表的背景时表示:“创新增长本部要打造成没有报告书、没有固定座位、没有上级指示这三样东西的组织”,“只讲大方向,员工各自要自行到现场奔走。”

李代表毕业于延世大学计算机学科,随后在法国巴黎第六大学研究生院修完认知科学博士课程。他1995年创办Daum Communications,属于风险企业第一代。2008年设立社会型风险企业加速器“Sopoong”,2016年参与创办投资公司“Yellow Dog”,现任SOCAR代表理事。

李代表在人事消息公布后表示:“我认为今后剩下的3年是韩国经济的‘黄金时间’,因此决定担任企划财政部创新增长本部民间共同本部长”,“我将不仅传达共享经济,还传达创新企业生态系统的声音,积极发挥作用,使政府的意志转化为成果。”

阅读韩文原文