2018-07-31 | 임세원 기자

[韩国国民年金引入尽责管理守则] 企业声音大多被排除…“年金官治”忧虑升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金引入尽责管理守则(Stewardship Code)的方案表面上称已折中了使用者(企业界)与劳方及市民团体等的意见,但在讨论过程中使用者一方的意见大多被忽视。特别是在曾推迟一次的尽责管理守则表决中,在劳方压力下引入了有限的经营权参与,这一点令人担忧。尽管称为有限,但一如此前,基金运用委员会最终仍可能被以市民团体为先锋的劳方声音所左右。专家们预计,在国民年金实施尽责管理守则的过程中,基金运用委员会围绕参与被投资企业经营等个别议案,使用者与劳方、市民团体之间的激烈交锋仍将持续。

在30日召开的国民年金基金运用委员会上,26日韩国保健福祉部公开的尽责管理守则草案中提出的争议点大多被修改。多位基金运用委员表示:“5个争议点中有4个是市民团体方委员提出的折中方案,劳方委员积极接受,使用者一方则是消极接受的气氛”,“只有最后一个争议点即国民年金表决权事前信息披露方案反映了使用者的意见”。

引发最大争议的国民年金参与经营,从“原则上排除”实际上强化为“原则上允许”。劳方运用委员解释称:“劳方主张全面允许,但持中立立场的公益委员一方也反映了企业界的立场,确定为原则上允许、实际执行则视现行法律修订情况而定。”现行资本市场法规定,国民年金对持股5%以上的被投资企业,持股变动须立即信息披露,韩国金融委员会决定先对国民年金以简式报告的方式放宽监管。被视为更大障碍的10%规则是指,国民年金对投资10%以上的企业行使属于参与经营的股东权时,须返还6个月内的短期收益。保健福祉部认为该规定也应放宽,并计划与金融委员会讨论。看来是在为国民年金参与经营权逐步铺路。不过10%规则相比5%规则修订可能性较低,使用者一方稍稍松了一口气。劳方运用委员也解释称:“基金运用委员会决定介入经营的议案后,方式由受托人责任专门委员会决定”,“现实中不会出现违反10%规则去介入经营的情况。”这种情况下,将像Korean Air Lines那样采用书面质询、面谈、公开企业名单等间接施压的方式。

在委托运用公司的表决权委托方面,大幅接受了劳方的主张。例如在对Samsung Electronics(005930)行使表决权时,若交由Samsung Asset Management可能产生利益冲突,此时由国民年金直接行使表决权。劳方为监督委托方表决权,决定由受托人责任委员会制定指引。对于尚不具备尽责管理守则能力的中小型资产管理公司,也决定在一定期限内由国民年金直接行使表决权。对委托运用公司,为引导其履行行使表决权等忠实的受托人责任活动,在委托运用公司的选定与评价中,就是否引入并履行守则给予加分。不过加分的比重将维持在较低水平,以免扭曲另一项标准即收益率。

国民年金表决权行使的事前信息披露比保健福祉部的草案有所后退。保健福祉部原计划事前披露全部表决权方向,其中重要议案以详述具体依据的新闻稿形式公开。但大韩商工会议所和经营者总协会一方的委员强烈反对,事前公开范围大幅缩减,仅就受托人责任委员会决定的主要议案记述内容。使用者方运用委员解释称:“这与现行制度类似,即只事前公开受托人责任委员会前身——表决权行使专门委员会选定的主要议案。”不过保健福祉部在正式新闻稿中表示事前信息披露为原则、必要时将对主要议案详细公开,存在引发争议的可能。

基金运用委员会还修订通过了今后统管国民年金尽责管理守则的受托人责任委员会的构成与作用。劳方代表提议,受托人责任委员会也可纳入有国民年金政策经历的人士,但使用者一方等以可能成为政府介入依据为由反对,该提议被废弃。受托人责任委员会前身表决权行使专门委员会曾负责的国民年金表决权事前信息披露改由受托人责任委员会承担,但由全面公开修改为仅公开已表决的议案。

阅读韩文原文