2018-07-31 | 김영필 기자

投资断崖……景气急坠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继投资和生产之后,企业信心等主要经济指标也接连亮起红灯。设备投资自2000年以来18年间首次出现连续4个月萎缩,工业生产3个月来首次转为负增长。制造业投资信心也降至17个月来最低,市场对景气就此转跌的担忧正在加大。Statistics Korea31日发布的《2018年6月工业活动动向》显示,上月设备投资环比减少5.9%。设备投资自3月起持续下滑。连续4个月减少为2000年9月至12月以来首次。生产也有所减少。上月全产业生产因汽车、化工领域大幅下滑而环比减少0.7%。

企业投资信心也大幅下降。据韩国银行数据,本月全产业企业景气调查指数(BSI)为75,比上月下降5点,是去年2月(74)以来17个月的最低水平。降幅为中东呼吸综合征(MERS)疫情爆发的2015年6月(-9点)以来最大。其中制造业景气BSI为74,环比骤降6点。

专家认为,各项景气指标正全面亮起危险信号。某国策研究院相关人士表示:“在清算积弊与监管之下,大企业投资意愿受挫,中美贸易战又加大了风险”,“景气可能比预期更快放缓”。

阅读韩文原文