住在美国威斯康星州的一位名叫马尔科·马尔克斯的男子,2005年4月在密尔沃基的门店以5.6万美元买下了一辆奔驰E320新款车型。但从购车第一天起就出问题——车打不着火。他数次前往服务中心,问题不但没有解决,连原因都没查出来。马尔克斯要求退款,公司却坚持只换新车。最终双方对上法庭,法院支持了他。公司须赔偿的金额为48.2万美元,接近车价的10倍。这包含了车价的两倍,再加上利息、诉讼等其他费用。
马尔克斯能获得巨额赔偿,靠的是俗称“柠檬法”(正式名称为《马格努森—莫斯保证法》)。其含义是:以为买的是甜橙(正常产品),结果却是极酸的柠檬(不良品)。该法1975年在美国首次作为联邦法制定,在州一级则于1982年由康涅狄格州率先实施,如今已扩展至全部各州。它规定车辆等存在缺陷时,制造商须为消费者更换、退款或赔偿。同一故障重复四次即可适用,而方向盘、刹车等与安全直接相关的缺陷,出现两次异常即可成为适用对象。
这部法律的可怕之处在于,销售初期由制造商承担查明问题原因的责任,一旦确认存在缺陷,最高须返还购入价的两倍。甚至若客户拿到了质量保证书,二手车也可能被纳入适用对象。部分州还会依据柠檬法的适用案例进行口碑调查。1991年,韩国产汽车曾在佛罗里达州柠檬法实施报告中被列为“最差不良车辆”,蒙受不光彩。这正是业界把柠檬法称为“阎王使者”的原因。
韩国国土交通部在去年通过国会门槛的柠檬法实施前6个月,于31日确定了细则。核心内容是:新车购买后若发生两次重大故障、三次一般故障并已维修,却仍反复出现同样现象,则可经仲裁进行更换、退款。据悉,退款将以签约时支付的总销售价格扣除相当于行驶里程的使用收益的方式进行。到明年,虽不如美国那样强力,我国也将成为适用柠檬法的国家。法律变了,行驶中的车辆火光冲天、在高速公路上突然熄火的窘况,如今是否会少一些呢。/宋英奎 论说委员






