2018-07-31 | 최수문 기자

[失控的“厌男·厌女”]网络上的他与她,为何彼此抓挠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“那种女人为了毁掉男人的人生,会一边哭一边搞MeToo。”

“在街上看到那些猪男,就想把他们杀掉。”

近来在“Womad”等网络社区中,男女之间的仇恨言论不断增多。

露骨且令人震惊的男女仇恨表达未经任何过滤便暴露出来,网络社区原本的对话与沟通功能正逐渐消失。反而沦为助长不必要社会矛盾的场所,亟需对策。

韩国两性平等教育振兴院7月31日表示,与首尔YWCA共同对上月1~7日Gagdrip、Bobaedream、DCInside、Ilbe等8个网络社区的帖子进行分析,结果共发现90起性别歧视帖文。

其中,仇视、谴责异性的帖子71起,暴力、性对象化的帖子19起。仇视、谴责类帖文多为对男性或女性持负面观念、表露敌意,或蔑视身体部位的脏话,以及助长对外貌扭曲认知的内容。实际上,A社区曾刊登将妻子定型为丈夫性工具对象及服从存在的“好妻子诊断表”,B社区则有“胖得好像被车撞了都会弹起来”这类贬低外貌的帖文。

将男性或女性暴力化、性对象化的帖文中,多为引发性羞耻感或可联想为性工具的表达和图像。此外还有不少表露过度暴力性的表达。C社区中,在“在街上看到那些猪男,真想把他们杀掉”的帖子下,出现了“杀了也没关系”的评论。此外还发现大量刺激性标题及强调女性身体部位的煽情照片。除此之外,还有帖子称自己就业后获得比先前先就业并提出分手的前女友更高的职级以实现“复仇”,评论中出现“那种女人为了毁掉男人的人生,会一边哭一边搞MeToo”,以此谴责“MeToo”运动。

在调查对象网站中,YouTube、Ilbe、Ygosu的性别歧视帖文最多,各为15起。尤其是包括未成年人在内任何人都能轻易接触的YouTube上性别歧视帖文较多,因此有人指出亟需对策。

两性平等教育振兴院相关人士表示:“除了已知对男性或女性持偏向立场的社区之外,其他地方也有大量此类帖文,这一点令人震惊”,“需要在维护表达自由的同时,能够改善性别歧视语言和仇恨文化的制度性替代方案。”两性平等教育振兴院计划就本次监测中发现的部分性别歧视案例,向广播通信审议委员会提出审议改善请求。

阅读韩文原文