2018-07-31 | 류호 기자

[国家主义 vs 公平经济…燃起的框架之争]金强调保守理念自律…为政府贴上“国家主义”标签

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党紧急对策委员长金炳准自就任以来,一直将文在寅政府定性为“国家主义政府”,并不断加大批评力度。这被解读为一种战略:一方面给政府贴上企图扭曲市场经济秩序的标签,同时套用“国家主义对自律主义”的框架,强化进步与保守的对决。此外,似乎也暗含通过强调意识形态斗争来凝聚保守阵营、提升自身在党内存在感的布局。

金委员长从就任第二天起就持续发出国家主义相关信息。在18日的记者恳谈会上,他批评政府禁止在校内设置咖啡自动售货机,称“如果重视自律价值,国家就没有必要连这种地方都要插手”。30日他指出:“对连锁企业施压公开成本,或规定吃播(饮食直播)管制方针,都是国家主义的代表性例子”,“必须切断这种国家主义文化。这类事情应由市场共同体自行处理,政府应专注于治疗这一过程中出现的矛盾”。他还强调现政府对市场的干预过度:“又不是朝鲜时代,国家连吃什么都一一干涉,还介入市场吗?”

对于金委员长的这些举动,有解读认为这是为突显文在寅政府经济失政而抢占框架。即要进一步推动因各种经济政策而出现的民心背离政府与执政党的局面。此外,也被解读为意在摆脱把韩国党推入守势的“安保框架”,构建“经济对决、自律争论”这一新框架。也有人解读为,这是试图将针对他本人的“亲卢人士”指责转变为“对执政党斗争的合适人选”。但也有批评指出,将吃播管制、禁止设置咖啡自动售货机等个别事例视为政府政策方向的全貌过于牵强。即不应对重视舆论与市民声音的文在寅政府在特定领域进行干预的表现加以夸大包装。

阅读韩文原文