2018-07-31 | 양지연 기자

[SE★访谈]《金秘书》黄宝拉:“出洋相都归我,帅气全被姜洪硕拿走了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄宝拉的喜剧表演总是充满魅力。她用夸张的表情做出夸张的举动,却一点也不让人讨厌。可爱、讨人喜欢,和她在一起就能感受到传递好能量的气场。在《金秘书为何那样》中出色扮演配角的她,其演技可以说完全进入了巅峰期。

在最近收官的tvN《金秘书为何那样》中,黄宝拉出演"自称黄金单身女"奉世拉。她愉快地演绎了一个自恋过度又有点糊涂的人物,带来笑声,还与饰演梁秘书的姜洪锡形成了意想不到的爱情线。两人甚至获得了"梁奉情侣"的爱称,承担了剧中的搞笑戏份。

"从首播就火了,感谢大家一直喜爱到最后。也感谢大家喜爱'梁奉情侣'。结束了,有些欣慰也有些不舍",如此表达收官感想的黄宝拉,始终展现出开朗爽快的氛围,几乎可以说是把剧中的奉世拉直接搬到了现实。据说《金秘书为何那样》的拍摄现场相当愉快,而其中心正是黄宝拉。

"现场氛围非常好。我年纪最大,就喊'该去喝一杯了',把大家聚到一起。前期拍摄不太累的时候,以敏英和瑞俊为主大家常聚。所以副室的团队默契很好。这样的作品团队默契好,才能拍得更有趣。即兴发挥时彼此也能很好地接住。大家都说,用这么好的团队默契拍戏是第一次。"

此前朴敏英在制作发布会上就预告过黄宝拉的活跃表现。因为黄宝拉在首场拍摄的聚餐戏中就豁出身体展现喜剧表演。这种牺牲对之后作品氛围的形成起了重要作用。演员们都不吝惜身体,为作品全力以赴,也因此获得了观众的满满喜爱。该剧一直保持电视剧话题度第一,最后一集收视率达到8.6%,圆满收尾。

黄宝拉把功劳归于其他演员。她补充说:"配角中的表睿珍、黄灿盛、李有俊、姜洪锡等,不用特意提谁,导演都让大家发光。哪怕只出一个场景,也让人印象深刻。所以并没有只偏向主演。多亏如此,观赏性更强,我想收视率也才这么好。"

《金秘书为何那样》是以网络漫画为原作的电视剧。奉世拉是原作中没有的人物。其他角色都能知道之后会如何发展,各有各的作用,而奉世拉却没有这些。黄宝拉说:"导演请我相信他。因为他对角色很有感情,我就信了,结果写得非常好",再次把功劳让给别人。

"副会长李英俊是个自恋的角色。我把奉科长当成女版英俊。我想,哪怕稍微过头、稍显夸张,只要能在夸张与现实之间来回把握就行。我用崩坏的表情配上现实的台词来调节平衡,逐渐贴合角色。我全身心投入、竭尽全力。甚至有专门拍我反应的机位。"

喜感加上可爱的奉世拉,与现实中的黄宝拉非常相似。黄宝拉解释说:"不那样的话不可能演成这样","我带入了很多本来的性格"。此外,她还把平时看别人时觉得可爱的地方用了进去。她补充说:"尤其是撒酒疯那部分","把日常中常见的东西大量融合进来了"。

与梁洪锡的爱情线也不能不提。原本两人并没有爱情线,到第4~5集才慢慢出现了碰面的场景。黄宝拉曾抱着"不会吧"的心态否认爱情线,但最终两人的浪漫也开花结果。据说黄宝拉活泼跳脱、动作夸张时,Yang Hong-seok就沉稳地把平衡拉回来,才能演得有趣。

"配合非常好。那位朋友台词不多,我就故意打他、毫无顾忌地演,来营造化学反应。我本来是即兴发挥型,他却带着想法来。因为他的想法,我能轻松地演。可乐告白那场戏里真的打嗝了。我真的吓了一跳,害羞得脸都红了,姜洪锡在旁边说'姐真的最棒'。崩坏的部分全是我做,帅气的部分全是他做。"

结果作品和角色都活了。很多人评价说,正是奉科长让《金秘书为何那样》有了味道。黄宝拉讲述了印象深刻的反响:"这次没有恶评,太好了。有评论说想做一部奉世拉专属的浪漫喜剧来看,还有评论说她持有这部剧收视率的几个百分点持股。"

"看到那些的时候会有责任感。疲惫时它成为力量和勇气,让我觉得要更加努力。其实我没有这种经历,有点发懵。但我不想一时喜一时忧。我从以前就很看得开。我要做一辈子演员,所以不会太在意,打算持续努力、全力以赴。"

她还回顾了自己的演艺生涯。出道已15年的她出演过多种作品,中间也有过空白期来调整呼吸。为了求变,她曾寻找清纯的角色、有深度的角色,如今回想那时的自己,说那是"在挖错的井"。她还提到了与前经纪公司代表的一段通话内容。

"他说'我是因为你才看的',还说'以前你不愿意演那种角色。可你看现在反响多好'。我想,每个人都有适合自己的东西。不合身的衣服还是不该穿。我觉得这次真的选对了。我明白了观众想看的表演是什么。"

当然,也会担心是否会一直陷在喜剧里。但黄宝拉表示:"我想先稳固一次。《金秘书》里只是很搞笑,所以我想演既有故事又有趣味的角色。就是包含喜怒哀乐、有来历的角色。那样的话不只是单纯搞笑,观众是不是会更有共鸣呢",并下决心要更加努力。

"现在还有'《金秘书》的黄宝拉'、'王盖面的黄宝拉'这些前缀,我的目标是不带任何前缀,就被称为'演员黄宝拉'。比如像金善雅前辈在《有品位的她》中彻底改变形象那样。我想逐步拓宽表演的广度,展现能够很好驾驭的样子。只要坚持拍作品,总有一天那样的日子会到来吧。

阅读韩文原文