2018-07-31 | 김동호 기자

夏季更难受的“肛门瘙痒症”…“智能马桶盖”有助肛门健康与卫生管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连日创下最高气温、蒸笼般的酷暑持续,诉说各种疾病的人正在增多。人们常常只想到中暑、热射病等由高温引发的热性疾病,但高湿度与高温使全身潮湿的环境不仅会引发皮肤疾病,还可能使其恶化,需要格外注意。其中伴有剧烈瘙痒的“肛门瘙痒症”容易因额外感染等而恶化,因此预防与管理十分重要。肛门瘙痒症是指神经分布密集、感觉敏锐的肛门周围因各种问题而出现发痒、灼热的症状,其原因不仅包括肛瘘、痔核、肛裂、尖锐湿疣、结肠炎等肛门疾病,也可能因接触性皮炎、银屑病、湿疹或卫生状况不佳而产生。特别是肛门周围皮肤长期处于潮湿状态时,若因细菌或真菌等发生二次感染,症状往往会更加严重。预防肛门瘙痒症并缓解症状最基本的方法是保持肛门卫生清洁,排便后用水洗净并保持干燥十分重要。此时若使用智能马桶盖(卫洗丽)会有很大帮助。过去以单纯清洗和干燥为基本功能的产品,近来具备了多种有助肛门健康的功能,生活家电专业企业“科勒诺维达”推出了兼顾血液循环与健康管理的创新“理疗式卫洗丽”,引人注目。科勒诺维达“理疗式卫洗丽”针对消费者感到不便的水流单一和干燥功能弱的问题进行强化,并增加了多种功能以及卫生、管理上的便利性。水流方面具备活力喷洒、丝滑喷洒、雾状喷洒三种模式,可根据情况适当使用;最为重要的干燥功能则通过两个强力干燥马达与远红外线,实现两倍干燥效果,并有助于血液循环及皮肤健康管理。还应用了卫生护理系统。喷嘴盖采用耐腐蚀、耐变质的铬材质,喷嘴内部采用抗菌力达99.9%以上的纳米银材质,外部采用不锈钢材质设计,使卫生管理更进一步。通过智能手机上的理疗App可使用滤芯及喷嘴更换周期提示、用电量查看、女性护理功能等,也是其优点。可根据使用者状态以水疗模式利用多种水流进行居家护理的“水疗式卫洗丽”也颇为抢眼。水疗模式共三种:能量模式以强力水流从低温逐渐升至高温再降回低温进行护理;放松模式由24个气孔配合温水与热水循环进行柔和护理;最后的降温水疗模式则是水温由高温降至低温,可带来清爽感受。这两款可实现卫生定制护理的产品的共同特点是,在韩国首次由一个360度旋转的喷嘴提供三种水流。科勒诺维达相关人士表示:“如今已进入健康生活时代,卫洗丽正成为日常生活中不可缺少的必备家电”,“希望在酷热的夏季,通过在清洗、干燥等基本功能之上增加理疗、水疗功能的创新产品,为肛门健康与卫生管理服务,提升健康乃至生活质量”。另一方面,科勒诺维达为纪念新产品上市,正通过官方网站开展以旧换新活动,持续至下月31日。无论品牌,只要是空气净化器和卫洗丽的使用者,任何人都可以折扣价购买诺维达的空气净化器、智能卫洗丽和清洁型卫洗丽。<

阅读韩文原文