2018-07-31 | 홍승희 기자

最高法院也拒绝检方对“釜山干预审判疑云”卷宗的复印请求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国法官代表23日出席在京畿道高阳市司法研修院举行的第二次临时会议,聆听议长的开场发言。 法官代表会议就“司法行政权滥用疑云相关特别调查团”所调查的前韩国大法院院长梁承泰时期司法行政权滥用疑云文件410个文件中未公开的228个文件原文公开相关议案进行了讨论。/韩联社 检方曾试图获取被指法院行政处直接介入审理的釜山地区建筑商的审判记录,但未果。

据法院和检方31日消息,首尔中央地方检察厅特殊一部(部长检察官辛峰洙)曾向韩国大法院申请允许查阅、复制建筑商郑某(54岁)行贿案的审判记录,但当日遭到拒绝。

郑某因向前警察厅厅长赵显午行贿5000万韩元的嫌疑被起诉,一审被判无罪,二审被判有期徒刑8个月。该案历经釜山地方法院、釜山高等法院,目前上诉审在韩国大法院待审。

检方近期在分析前法院行政处次长林钟宪等人的电脑硬盘过程中,获得了2016年二审进行期间法院行政处直接介入郑某审判的线索,为寻找具体证据而请求查阅、复制审判记录。

法院行政处伦理监查官室在2016年9月制作的相关文件中称“有传言称釜山高等法院文某法官试图套取建筑商郑某案审判部的心证”,并构想了为平息检方不满而重开辩论、再进行1至2次庭审的方案,还具体提出需由法院行政处处长或次长将此转达给釜山高等法院院长的做法。

检方鉴于郑某二审实际上按文件所述进行,怀疑法院行政处介入了审判。

文某前法官在2015年检方调查中被查出接受郑某的招待、高尔夫球场款待,但仅受到法院行政处的口头警告。

检方正在调查中,考虑法院行政处是否为说服据称与郑某关系密切的时任青瓦台政务首席玄基焕、以实现设立上告法院为目的而掩盖文某前法官的违纪行为,甚至介入一线审判。

此前检方曾计划搜查扣押文某前法官的办公室及玄前首席所在看守所的收容室以获取证据,但同样未能实现。首尔中央地方法院27日以“可视为另案侦查”为由,驳回了对文某前法官办公室的搜查扣押令。

阅读韩文原文