2018-07-31 | 김다운 기자

[SE★专访①]《与神同行2》李政宰:“阎罗大王的妆,觉得‘什么都干过了’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

还会有如此特别的“特别出演”吗?因与金容华导演的缘分而特别出演《与神同行》的李政宰,连各种活动和采访都参与,消化了比一般主演还繁忙的宣传行程。甚至在第二部中,他的戏份比第一部增加了一倍。无论从哪方面看,《与神同行》对李政宰而言显然是一部特别的作品。

在《与神同行——罪与罚》中,李政宰以风格大胆的阎罗王角色获得“阎罗姐姐”的绰号,展现出与众不同的存在感。如今他以在《与神同行——因与缘》中带来反转的核心人物回归。面对多得让“特别出演”一词显得名不副实的戏份,他也露出些许尴尬的笑容,讲述了参与《与神同行》的过程。

“在看剧本之前,他们让我客串出演开头出现的消防员角色。我答应之后,几天后又来电话说‘既然要客串,就演阎罗王吧’。说戏份不多,却把第一、二部的剧本全都发来了。我以为是让我当作监看去读,一看才发现阎罗王在第二部里是非常重要的角色,不是我抱着轻松心态去演就能演的角色。因为是需要做很多准备的角色,我问‘我来演真的行吗’,他们极力请求,我就接了。”

就这样在懵懵懂懂中决定出演,并开始正式塑造角色。过胸的长发,加上垂到肚脐以下的胡须。入选候选方案的阎罗王造型个个都堪称大胆。他说,虽然心想自己竟然连这种角色都演了,但面对生平第一次遇到的独特角色,也感受到了前所未有的乐趣。

“我想,我什么都演啊。工作人员已经做出了十二个版本。其中现在电影里出现的两种造型是最终候选。本来只想选其中一种风格,但导演两种都喜欢。通常审判时法官也会穿上正式服装吧。就像那样,设定为阎罗王在自己审判时把头发束起戴上花冠,不审判时则把头发放下。希望呈现在电影里的形象新鲜,同时也希望与观众想象中的阎罗王相似。”

李政宰特有的低沉而有回响的声音在《与神同行》中格外突出。阎罗王那种威严、令人生畏的氛围,最适合他的嗓音。

“为了角色,我努力发出那种音色。通常在安城的摄影棚拍摄,从家里过去大约要一个半小时。在车上一直开嗓。导演也想要那种音调的声音,我想大概与角色挺契合吧。”

人气网络漫画的电影化。韩国电影史上首次第一、二部同时制作。《与神同行》可谓是对韩国电影极限的挑战。走在这场挑战最前面引领的金容华导演,压力想必相当大。作为共同参与创作的演员,一路看着金容华导演的李政宰,也曾因导演吐露的真心而流泪。

“第一部上映在即时,(导演)睡不着、吃不下,处于极度紧张的状态。上映前我们一起吃饭,他说‘我好像已经尽了全力’。听他这么说,我突然心里一酸,两人吃饭吃着吃着就流下了眼泪。(河)正宇在旁边说有意思,还拍了照。他说自己已经把能力发挥到极限,我觉得非常真诚。当时我们说‘别期待票房,放下心来看结果吧’,没想到会得到这么多喜爱。”

正因为感受到了金容华导演的真心,他对第二部也充满信心。

“视觉上精细得多,音效设计更是有天壤之别。音乐、演员的台词、周边音效等分得非常清楚,很好地衬托了画面。第一次看完电影后,我对导演说‘能感受到你的用心’。感觉这是带着对1400万观众的谢意制作出来的作品。”

阅读韩文原文