2018-07-31 | 조원진 기자

机张郡守吴奎锡:“吴巨敦市长和釜山市没有资格谈法律”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

31日,釜山机张郡郡守吴圭锡举行了要求归还副郡守任命权的无限期单人示威。此次示威是继本月23日之后的第二次,吴郡守为将工作空缺降至最低,每周二利用午餐时间进行示威。

当天在酷热与烈日下,吴郡守手举写着“郡守连副郡守都不能任命吗”的标语牌,并指出:“釜山市长吴巨敦一方面向媒体主张,釜山市议会要求的釜山市下属出资、出捐机构及公营企业机构负责人人事听证制度有侵犯市长专有权限即公共机构负责人任命权之虞,必须优先进行立法;另一方面却将地方自治法明确保障的郡守副郡守任命权紧紧抓在手里不予归还”,“这正是吴市长和釜山市所展现的典型的双重标准行政”。

他接着高声表示:“吴市长和釜山市以引入公营企业听证会没有法律依据为由,摆出牵强的辩解,连现有的法律都不遵守的人,没有资格再谈法律”,“口口声声强调法律的吴市长和釜山市,先从遵守现有法律做起”。地方自治法第110条第4款规定“市的副市长、郡的副郡守、自治区的副区厅长由一般职地方公务员担任,其职级由总统令规定,并由市长、郡守、区厅长任命”,保障了市长、郡守、区厅长对副首长的任命权。

针对釜山市26日召开区·郡人事交流协议会并决定现任机张郡副郡守留任一事,吴郡守强烈反驳称:“副郡守任命权是地方自治法明确保障的郡守权限”,“韩国任何法律都没有规定广域市市长可以任命副郡守”。他还表示:“看到釜山市口称区·郡人事交流协议会、强词夺理的可悲情形,令我想起1905年乙巳条约的噩梦——那是日本帝国主义为抹杀我国自主权、将其殖民地化而强压缔结的、屈辱与愤懑以及不平等条约的代名词”,“我一定要从釜山市手中要回地方自治法保障的郡守副郡守任命权,一定要跨越阻碍地方分权时代和地方自治发展的‘釜山’这座巨大的山”。

在第二次单人示威进行的当天上午,机张郡还向釜山市发出了第6份要求归还副郡守任命权的正式公文,并将持续发送公文直至任命权被归还。此外,还计划每月一次在国会前举行无限期单人示威,要求归还副郡守任命权并废除基层选举(基层议员、基层自治团体长)的政党推荐制。不过,为将工作空缺降至最低,国会前单人示威的日程将配合赴首尔公务出差的时间进行。

此前,吴郡守在本月12日举行的釜山广域市区厅长·郡守协议会月例会上发表了《关于副首长任命权与基层选举政党推荐制的立场文》,并请求釜山市、朝野政界、全国市长郡守区厅长协议会、全国市郡区议会议长协议会的协助与参与。

阅读韩文原文