2018-07-31 | 양지연 기자

《虽然30但17》安孝燮安慰坦白事故的申惠善…成共情高手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安孝燮以胜过千言万语的“共情”,送出量身定制的安慰。

在周一周二剧《虽然30但17》中,安孝燮为坦白事故真相后陷入沮丧的申惠善端上辣炒年糕,为与世隔绝的梁世宗送上小心翼翼的问候,呈现出量身定制的安慰。以笨拙的话语和细腻的感性表达心中如烟囱般迫切的担忧,这种心行不一的魅力打动女性观众,也让他倾听他人内心、登上“专业共情者”之位。

在30日播出的《虽然30但17》中,刻画了留灿(安孝燮饰)向因各自原因而痛苦的禹书里(申惠善饰)与孔宇镇(梁世宗饰)送去安慰的情景。

书里为修小提琴而想找工作,但因13年空白而空荡的履历表让她找不到兼职,陷入沮丧。手指也变僵,小提琴拉得不如所想,让她真切感到自己已经30岁,她向留灿坦白事故的事实,伤心地说“今天一看才发现是对的,什么都不懂的30岁”。看到这一幕的留灿坐立不安地坐了好一会儿,试着用笨拙的话语安慰却不顺心,比起思考更凭感觉说出“心里闷闷的,感觉得来点辣的”,和书里一起想到了现煮辣炒年糕,心意相通的两人为吃上最爱的辣炒年糕而情绪高涨。两人有滋有味的台词与天真无邪的模样令观众会心一笑。

此外,得知留灿与宇镇曾在德国生活的书里问“为什么去德国?”,宇镇仿佛想起不愿回忆的记忆,冷淡地回了一句便走进房间,看到这一幕的留灿心里一阵刺痛。他小心地敲门并打开房门,面对问“什么事?”的宇镇,他刻意带着明亮的笑容说“没什么,就是想看看我们亲爱的孔先生”,以问候送上细腻体贴的安慰。

对因宇镇而受伤的书里,他解释说“他就是不太喜欢和别人说话”,却又低声自语着担忧的话“是啊,以前不是这样的”。

留灿这样的模样虽然笨拙,却是体察对方内心、比百句话更珍贵的真心担忧,是源自共情的量身定制安慰。此外,承载留灿毫无修饰的纯粹的安孝燮温柔声音为安慰增添力量,而油滑俏皮的细节演技成为令人上瘾的魅力,让人不由期待观众的喜爱。

另一方面,曾表示“希望用留灿明亮积极的能量,像当初对我那样,向观众传递安慰和正能量”的安孝燮,似乎正通过《虽然30但17》中的留灿,以共情之力与观众沟通,送上又一份“量身定制”的安慰。

《虽然30但17》每周一、二晚10点播出。

阅读韩文原文