2018-07-30 | 김능현 기자

为"年内上调基准利率"预热的韩国银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行的研究结果显示,若剔除高中免费供餐、健康保险扩大、公共费用上调受抑等政府因素,消费者物价涨幅已超过2%的目标值。这意味着剔除政府管理物价后的民间物价上涨压力已达较高水平,有解读认为这暗示了上调基准利率的必要性。

韩国银行在29日公布的《我国管理物价现状及宏观经济传导影响评估》报告中表示,剔除政府管理物价后的消费者物价涨幅第一季度为1.6%,第二季度为2.2%。这分别比Statistics Korea公布的消费者物价涨幅高0.3个百分点和0.7个百分点。政府管理物价的对象共40个,包括电力、自来水、燃气费,列车票价,道路通行费等必需品,以及为增进福利由政府提供补贴的医疗、教育、保育费、公交与出租车费,此外还有因垄断寡头而价格可能被过高设定的通信费、广播收视费、国际机票价格等。这占全部消费者物价调查品目(460个)的8.7%。韩国银行解释称,Statistics Korea公布的消费者物价涨幅仅为1%区间,但剔除政府控制价格的40个项目后的实质民间物价涨幅,在第二季度已超过韩国银行的物价涨幅目标(2%)。

剔除管理物价的核心物价涨幅第一季度为1.5%、第二季度为1.8%,正逼近2%。核心物价是剔除食品和能源的物价,反映需求端物价压力。报告指出:“有必要更加关注剔除政府管理物价后的基调性物价走势。”并担忧称:“即便存在(油价上涨等)成本变动因素,若过度抑制管理品目的价格调整而使上涨压力累积,日后可能因价格急剧变动而扩大物价波动性,需加以注意。”

阅读韩文原文