2018-07-30 | 천영국 건국대병원 소화기내과 교수

[健康随笔]医疗国际学术大会要成“井底之蛙”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国的医疗水平已发展到与发达国家相比也毫不逊色的程度。但与美国、欧洲相比,健康保险的服务价格偏低,国家对新医疗技术研究经费的支持较少,同时又以直接而强力的监管带来诸多困难,这也是事实。

就在二三十年前,许多医生为学习先进医疗技术与知识,还要花费高额费用参加在美国、欧洲举行的国际学术大会。但如今,由于韩国医疗技术与知识的飞跃发展,海外人士纷纷前来韩国“医疗留学、研修”。在韩国接受治疗的外国患者也大幅增加。

在韩国举办的国际医疗学术大会,是韩国年轻医生无需花费高额费用即可学习国内外先进医疗知识与技术、并与国内外知名医生交流的良好机会。同时也是向外国医生展示韩国先进医疗技术的舞台。

在韩国举办的国际医疗学术大会,首先是接触高水平医疗知识与技术、从国内外知名医生那里获得帮助或建议、或建立人脉从而获得研究合作机会的平台。其次,可减少参加海外学会所需的大量费用与时间。第三,是向海外介绍韩国先进医疗技术的机会。第四,可通过与海外知名医疗团队等交流,构建国际医疗合作关系。

正因为这些优点,政府也曾支持引进和举办国际学术大会。但最近韩国国民权益委员会通过公平竞争规约,制定了严格且高标准的国际学术大会认定基准。主要基准为:加入国际组织的机构、法人、团体举办的会议,须同时满足△有5个以上国家的外国人参加△会议参加者达300人以上(含100名以上外国人)△会期3天以上等三项条件。未加入国际组织的机构、法人、团体举办的会议,则须会议参加者中外国人达150人以上且会期2天以上,才被视为国际学术大会。

医疗相关的中小学会事实上不可能满足这些条件,因此难以在韩国举办能够介绍和学习医学发展与最新术式技艺的国际学术大会。令人担忧的是,是否会重现过去那种为学习新医疗技术等先进医疗而不得不花费大量费用出国的局面。

釜山国际电影节首次举办时,参展影片大部分是韩国电影,其他亚洲地区的影片非常罕见。但在政府与地方自治团体的积极支持和电影人的努力下,如今已成长到无需花费大量资金邀请海外知名影片和电影人,也有优秀作品参展的程度。随着电影节上展映的韩国影片的艺术性获得海外认可,受海外知名电影节邀请的韩国影片和电影人也在增加。

大韩消化内镜学会每年举办国际内镜学术大会(International Digestive Endoscopy Network·IDEN)。IDEN设有这样的项目:医疗水平较低的其他亚洲地区年轻医生报名后,部分人被邀请来韩,在两周内向大学医院教授学习最新内镜诊断与治疗技术。该项目2014年以20人起步,因口碑相传,今年增加到50人。日本、美国的学会也在向韩国学会征求意见,筹备此类项目。

要提高韩国的医疗水平和国民保健医疗质量并向海外宣传,有必要积极引进和举办国际医疗学术大会。希望政府不要只强化国际学术大会的认定基准,而应以长远眼光、关注和积极支持,发挥“引水”的作用。

阅读韩文原文