2018-07-30 | 연승 기자

《弗兰肯斯坦》"亨利"KAI"为与角色融为一体的努力,占据我生活的大部分"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

毕业于首尔艺术高中和首尔大学声乐系的“古典乐优等生”音乐剧演员KAI(37岁,见图)。因“完美男”履历和端正形象,此前一直在舞台上“专演公子哥”的KAI,如今在音乐剧《弗兰肯斯坦》中一人分饰亨利·杜普雷与怪物两角,成功实现演技转型。《弗兰肯斯坦》以玛丽·雪莱的同名小说为原作,通过想成为神的人类与憧憬人类的造物之间的故事,让人洞察人类的自私与生命的本质。KAI娴熟演绎了怀有强烈信念的军人、在战场上遇见维克多后被其研究吸引而成为协助者的亨利·杜普雷一角,以及维克多的造物怪物一角,收获热烈掌声。

记者在首尔汉南洞蓝色广场见到了正在演出中的他。当记者说亨利略显笨拙的说话方式相当新鲜时,他表示“音乐剧由演员来实现,但作品的王是导演”,“我排除了自己一个人诠释角色的独断,这是与导演王用范商议后再创造出的人物”,把功劳归于导演。他接着说:“凌晨2、3点有疑问就用KakaoTalk发给导演,每次都立刻回复”,“我自己都要如此无数次地纠结,作为这部作品创造者的导演又该纠结多少呢。”同时他谈起了自己曾如此期盼的那一刻:“有一天我收到王导演的信息:‘我太期待KAI的演出了。你是我的《弗兰肯斯坦》的第一个变奏。’”“那是我的情感与表达得到《弗兰肯斯坦》创造主认可的时刻。用高兴这个词都无法形容。也非常感谢观众们。”

在得到王导演认可的那一刻,他似乎觉得自己选择的路也得到了认可,于是对走过的路也坦诚相告。“10年前成为流行歌剧歌手出道是有缘由的。几百年前天才们创作的歌曲,我努力去理解也很难做到,而在教授面前考试时,谱上标着‘弱’却唱成‘强’就要被扣分,这让我产生了怀疑。虽然那是歌德的诗配上舒伯特的曲子,但我有自己想表达的方式,为了化解这种渴求,我选择了(在表达上更自由的)流行歌剧。”

KAI不仅以对角色的执着分析闻名,也以为与角色融为一体而努力著称。学声乐时体重超过100公斤的他,经过不懈努力如今成了所谓的“肌肉型”演员,最近还登上男性杂志封面引发话题。“正式减肥、练身材是从音乐剧《宾虚》开始的。在那之前我是‘专演公子哥的演员’,似乎没必要练身材。《宾虚》里要脱衣服,所以有练身材的原因,但更是为了接近奴隶的形象才去运动、控制饮食。我练得太狠,周围人还挖苦说‘又不是电影,有必要做到那种程度吗’。可这话让我更生气。演出是观众用眼睛直接看的,再努力也该比电影更努力,这是什么话呢?完全贴近真实的表演是我的目标,而接近角色的努力占据了我人生的大部分。”

KAI通过出演广播和综艺节目提高了大众知名度。他在2013年至2014年主持了KBS古典FM的《世上所有的音乐》,在MBC《蒙面歌王》中以“草袋”身份出场后,还作为嘉宾参与节目。尤其他把《蒙面歌王》列为最大的学习场所。“《蒙面歌王》的录制时间非常长。但在其中我接触到许多此前未曾经历的瞬间。我一直是靠书本学习的,看到那些在舞台(现场)学习的人的舞台和故事,我变得谦逊了。做《宾虚》时也听到‘KAI成长了很多’这样的话,但怎么想都觉得,我是通过《蒙面歌王》学到最多、成长最多的。” 照片提供=EA&C

阅读韩文原文