2018-07-30 | 안현덕,윤경환 기자

“审判交易”将设特别审判部?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关将梁承泰时期司法部审判交易疑案的令状审查及责任人处罚等法律判断交由特别审判部负责的方案正在推进。理由是若由现审判部作出有罪无罪判断,国民可能难以信任。不过,围绕设置特别审判部等问题,执政党与在野党很可能出现鲜明立场分歧,因此主流看法认为该法案能否跨过国会门槛尚属未知。

国会法制司法委员会所属共同民主党议员朴柱民30日举行“司法干政特别法制定听证会”,并决定提交《关于前韩国大法院院长梁承泰在任期间司法干政疑案特别刑事程序的法律案》。

法案的核心是在首尔中央地方法院设置由3名法官组成的特别审判部。其结构为由大韩律师协会、法官会议、市民社会团体等组成的特别审判部候选人推荐委员会推荐法官,最终由大法院院长任命。

同时,为阻断公正性争议,规定一审以国民参与审判方式进行,并须在提起公诉之日起3个月内作出判决。特别是在侦查阶段也另设特别令状专职法官,专门负责搜查扣押、逮捕、羁押等令状审查。

推进组建特别审判部的背景在于,现司法部就审判交易疑案接连驳回检方申请的搜查扣押令状等,并在资料自愿提交上始终态度不配合,致使外界指出司法部的信任已跌至谷底。尤其是对法院的疑案由法院自身“自我审判”的担忧日益加大,因此主张将案件交由特别审判部审理。

但法律界指出,设置特别审判部之前仍有诸多难关。KTX乘务员、全教组时局宣言、铁道工会罢工等被指涉及审判交易的案件中,政界也被怀疑有所牵连,因此执政党与在野党之间可能展开激烈争论。此外,有人指出,由曾被怀疑遭监视的大韩律师协会以及在审判交易疑案侦查上发出强硬声音的法官会议推荐特别审判部法官,可能引发中立性争议。特别审判部此前仅在1948年依据《反民族行为处罚法》第19条组建过一次,缺乏先例,这也是一大障碍。

法院行政处决定于31日公开涉及审判交易疑案的文件中此前未公开的228个文件原文。据悉,未公开文件包含对大韩律师协会、民主社会律师会等民间律师团体进行监视的情况,以及为推动上告法院立法而围绕各类敏感审判与青瓦台、国会等进行交易的情况。若文件追加公开使此前未知的疑点浮出水面,预计对法院的批评舆论也将进一步扩大。

阅读韩文原文