2018-07-30 | 홍병문 기자

[全球内幕]自诩“自由贸易传道者”的习近平,会为中美贸易战开出解方吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国国家主席习近平29日结束为期十余天的海外出访返回北京,中国政界将自8月初起进入所谓退休元老与在任实权人物协调共产党重要人事与政策的北戴河季。北戴河是中国领导层的夏季秘密会议,去年聚焦于内定执政第2期领导层人事的政治活动,但今年普遍观测认为,解决已成为中国政治经济议题“台风眼”的美中贸易战将成为最大议题。因贸易战余波而领导力受到动摇的习主席能否在本次会议上成功恢复绝对权力者的威信,成为北京政界关注的焦点。

北戴河是位于北京以东约280公里的河北省秦皇岛市海滨的休养地。1954年毛泽东在此首次召开会议后,这里成为夏季中国高层一边休假一边讨论各种政治经济议题的场所。

今年最大的关注点是,引发美中贸易战的习近平领导层强硬对外政策,以及要超越美国的中国崛起意志,是否会作出微调。近来中国政界反对习近平领导层的声音增大,部分观点甚至认为,被批评招致美中贸易战的习主席的“中国梦”将被摆上审议台。政界还流传,为对外政策失败承担责任,习主席最亲近的心腹、党中央书记处书记王沪宁将成为牺牲品而退下。

另一方面,也有不少观测认为,由于习主席的绝对权力体制稳固,中国政府对贸易战的强硬立场本身不会改变。加之习主席最近在南非举行的金砖国家峰会上以“贸易战没有赢家”的逻辑再度强调“自由贸易传道者”角色,因此在本次北戴河会议上,他很可能面向前任与现任领导层再次锤炼自身的领导力以及执政第2期指导理念“习近平新时代中国特色社会主义”。

问题在于反习派阀与民心的动向。因为江泽民系的上海帮和以胡锦涛为中心的共青团的制衡动向,可能借近期中国国内的问题疫苗接种事件以及美国驻华使馆附近爆炸事件等抬头。继电动车厂商特斯拉之后,宝马等海外汽车品牌在中国上调价格,中国消费者开始受损,这也可能成为民心动摇的因素。据《金融时报》(FT)报道,宝马决定自30日起将运动型多用途车(SUV)车型X5和X6在中国的销售价格分别上调4%和7%。特斯拉此前也以关税为由,将中国境内Model S和X等车型价格上调约20%。 /北京=洪炳文特派员 hbm

阅读韩文原文