2018-07-30 | 변재현 기자

[幕后简报]日本大力推进职业再培训,拟将补贴发放期延长至4年…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府将追加支持扩大职业再教育的财源。

据《日本经济新闻》30日报道,日本政府决定将面向以取得护士、社会福利师、营养师等专业资格证为目标的在职者和离职待业者的学费补助金最长发放期限,从现行3年延长至4年。

日本政府规定,缴纳雇佣保险3年以上者在国家指定教育机构听课时,将动用雇佣保险储备金支持最高70%的学费。2016年共有9600人获得29亿日元(约292亿韩元)。制度使用者中60%为在职者,其余40%为离职待业者,其中实际取得专业资格并成功转职者的比例达60%。

■为何动用雇佣保险储备金进行支持?

让老龄化时代人人都能工作

增加资格证取得,提供再就业机会

日本政府向职业再教育追加投入财政资金,被分析为安倍晋三首相的招牌政策“育人革命”的一环。所谓“育人革命”,是为应对少子化、老龄化时代,摆脱既有僵化的劳动结构,向老年人、家庭主妇等此前被就业市场边缘化的人群提供职业培训,打造人人都能工作的社会的政策。

日本政府期待,扩大职业再教育可增加因生育等中途离职者的再就业机会。与其他国家相比,日本是职业再教育比率较低的国家,大学等高等教育机构入学者中25岁以上者所占比重仅为2.5%,远低于经济合作与发展组织(OECD)平均16.6%的水平。

尤其将教育支持期限从3年扩大至4年,被解读为接受了如下批评:营养师等部分职业所需资格证的取得耗时长达4年,与现行制度不匹配。取得期限不足3年的资格证,在边上班边只上夜间、周末课程的情况下,上限期限也确实不够。即要最大限度支持老龄化导致人手严重不足领域所需的再教育。

就业景气带动失业给付支出减少,使雇佣保险储备金积累,政府得以无压力地扩大财源,这一点也起了作用。目前日本的雇佣保险储备金约为6万亿日元,是历史最低的2012年的15倍。

阅读韩文原文