2018-07-30 | 홍승희 기자

“机务司令部在卢武铉总统在任时也窃听其通话…监视数百万民众”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人提出主张称,国军机务司令部过去曾窃听总统与国防部长官的通话内容,同时对数百万名民间人士进行监视。

民间团体军人权中心30日在首尔麻浦区李韩烈纪念馆举行记者会表示:“根据机务司要员举报等,机务司甚至窃听了已故前总统卢武铉与时任国防部长官尹光雄的通话”,并揭露称:“这是对长官使用的军用有线电话进行窃听,本应接受总统和长官指挥的机务司竟连指挥权者也加以监视。”

该中心接着表示:“据说卢前总统当时在通话中与长官讨论了有关文在寅民政首席的业务”,并主张:“在通常的情报收集过程中,机务司没有理由监视总统与长官的紧密国政讨论。机务司窃听、监听的范围究竟到何种程度,连推测都很困难。”

该中心还表示:“机务司进行的民间人士监视比目前已暴露的更为广泛”,“民间人士仅去军队探视也会被监视”。即机务司把访问军队、军事法院、军队医院等军事设施的民间人士在警卫室提交的个人信息全部汇总,再以查阅军事设施出入者的住址、出入境信息、犯罪记录等方式不正当地收集个人信息。据称,查阅个人信息使用了警方以协助调查名义提供的线路。该中心呼吁警方立即收回该线路。

该中心表示:“机务司以各种名目将进步人士、学运学生、记者、政界人士等列为对共调查嫌疑对象”,并说明称:“比如对去过中国旅行的人,以‘访问敌性国家’之类的名目适用违反国家安全法嫌疑,将其列入嫌疑对象名单。”

还提出了佐证全国各地以“60”开头的部队名称的“60系列”机务部队向地方政界人士、公务员、地方名流等提供招待以收集民间情报并进行监视之疑惑的情况。该中心指出:“60系列部队以价值20万至30万韩元的高价餐饮或礼物攻势收买民间人士,并将其用作所谓‘线人’”,“这已超出军方相关情报机构机务司的职能范围”。

该中心还批评称,作为机务司本职业务的军内情报活动也是随意进行的。该中心指出:“机务部队要员收集军队干部的个人信息,而评价项目为忠诚心、道德心、私生活、饮酒、业务尽职度等,大多模糊且抽象”,“对机务司持批评态度的干部,其资料会被写得负面。情报机构如写小说般编造的未经核实资料,被作为人事的主要审查事项加以反映。”

该中心还把作为公务员的机务司要员的“意识形态偏向”作为问题提出。据该中心公开的举报内容,2012年在培养机务要员的机构“机务学校”,一名学员持有《卢武铉自传》,教官曾质问:“读这种不良书籍没问题吗?”中心方面表示:“把前总统的自传打成不良书籍,意味着机务司把前总统视为通敌人士”,并补充称:“还有举报称,2009年卢前总统逝世时,机务司要员曾鼓掌欢呼。”

还有主张指出,机务司此前只进行了“掩耳盗铃”式的自我改革。目前机务司的体制包括第3处(保安)、第5处(对共·反恐)、第7处(总务等企划管理)、融合情报室等,过去负责非法动向观察的第1处表面上被废除,但其业务被原封不动地转移到了融合情报室。

该中心指出,融合情报室是“综合管理各级机务部队收集的官兵及民间人士信息的机构,也是统管机务司监视活动全局的地方”。

该中心表示:“因戒严令文件、世越号监视、国会国防委员会以下犯上等事件,机务司已成为韩国头号问题集团,但没有人知道机务司是怎样的组织”,并呼吁:“应尽快解散这个刺探国民隐私、图谋扰乱国宪的非法集团。”

阅读韩文原文