2018-07-30 | 장유정 기자

首尔第9天、浦项第18天“热夜”…酷暑下“难以入睡的夜晚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连日持续的酷暑天气使夜间同样闷热的热带夜现象在首尔已连续第9天出现。

气象厅30日表示,从前一天夜间至当日上午6时40分,最低气温在济州(27.8度)、西归浦(27.7度)、光州(27.6度)、水原(26.9度)、首尔(26.2度)、大田(26.0度)、清州(25.9度)、仁川(25.8度)、全州(25.7度)、釜山(25.5度)、大邱(25.4度)、浦项(25.1度)、江陵(25.0度)等地均达到25度以上,全国各地出现了热带夜现象。热带夜指从下午6时1分至次日上午9时的夜间最低气温不降至25度以下的情形。首尔的热带夜已持续9天,浦项已持续18天。

气象厅预测:“目前全国大部分地区已发布高温警报,白天最高气温将比往年高4至7度,升至35度左右,酷暑将持续,夜间出现热带夜的地区也会很多。”并表示:“江原岭东和庆北东海岸地区受东风影响至今日有降雨,气温上升受到抑制,因此暂时解除了高温特报”,但随着降雨停止,明日起气温将再次上升,此后发布高温特报的可能性很大。

阅读韩文原文