2018-07-30 | 김창영 기자

哥伦比亚最后一支反政府武装“将与新政府继续和谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为哥伦比亚主要最后反政府武装的民族解放军(ELN)决定与新政权也继续推进和平谈判。

据《旁观者报》等当地媒体29日(当地时间)报道,ELN前一天致函哥伦比亚主教会议,对其在17个月前开始的与政府的和平谈判中给予的全力支持表示感谢。

ELN在信中再次确认了为结束内战继续努力的立场。

ELN表示:“为寻找解决内战冲突的政治方案,我们将继续参与谈判”,“谈判将使我们朝着和平与社会参与的目标更近一步”。同时称“我们将等待伊万·杜克政府的谈判团”,表示也将与下月上任的新政权继续和平谈判。

哥伦比亚外交部长玛丽亚·安赫拉·奥尔金前一天前往与ELN进行和平谈判的古巴首都哈瓦那。这是胡安·曼努埃尔·桑托斯政权最后一次与ELN坐到和平谈判桌前。下月7日,对现有和平协议持批评态度的伊万·杜克政权将上台。

保守倾向的当选总统杜克曾公开表示,政府与前最大反政府武装哥伦比亚革命武装力量(FARC)于2016年11月签署的和平协议对反政府武装过于宽容,须予修改。

以与委内瑞拉接壤的哥伦比亚东部和西北部偏远地区为据点、追随马克思主义的ELN,是在前FARC成立的1964年,受古巴社会主义革命刺激的激进天主教徒为中心组建的。目前估计仍有1500至2000名成员的ELN,随着前FARC于2016年11月与政府签署和平协议并转型为政治力量,成为最后的主要反政府武装。

阅读韩文原文