2018-07-30 | 최주리 기자

《阳光先生》金泰梨坚定决意…为祖国与同志挺身而出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《阳光先生》金泰璃在需要赌上性命的义兵活动中展现出毫不动摇的坚定决心,震撼了荧屏。

29日晚9点播出的tvN周末剧《阳光先生》(编剧金银淑/导演李应福/制作花&淡映画、Studio Dragon)第8集,以有线、卫星、IPTV合计的付费平台家庭收视率计算,平均12.3%、最高13.8%,刷新自身最高收视纪录。tvN频道目标层男女2049收视率平均8.1%、最高9%,在含无线台的同时段位列第一。(尼尔森韩国/付费平台全国标准)

当天的播出中,呈现了高爱信(金泰璃)为让自己救下的小雅(吴雅妍)能安全抵达上海,毅然投身行动的样子。剧中爱信在练习枪炮术后,向师父炮手张承九(崔武成)询问被日军发现的艺妓:“那位女子……后来怎么了?”面对装作不知是哪位女子的承九,爱信说:“就是起事那天打开窗子帮我的那位女子”,并表示“我认出来了。所以我救了她。因为是同志”,坦白自己帮助了身份暴露的艺妓。承九指出:“那天你暴露了自己的身份。也就是说你和那女子两人都可能陷入危险。”但爱信平静地说:“别无他法。因为必须救她。”听到承九说那女子活了下来,她才安下心。

于是承九说:“你救下的那孩子名叫小雅。她让我向你转达谢意。”但他又说:“听过就忘了吧。他们只是某个无名之人。那些无名之人共同的名字就是义兵。”传达了从事义兵活动之人的意义。承九接着说:“虽然会无名无脸地活着,但若朝鲜万幸能存留到日后、绵延不绝,历史上有那一行名字就够了。”这番关于义兵崇高使命感的话让观众动容。

此后,承九为筹措小雅的逃亡资金而去见高士弘(李浩才),并听到对方担忧爱信义兵活动的话。于是承九向此时出现的爱信表示这件事他会自行处理,但爱信说:“是我救的女子。我希望她安全。收尾也由我来做。”并表露坚定意志:“下次我会时常抽身。也会装作不知。这是真话。”看到自己说出起事地点后,爱信立刻回答“好”并微笑的样子,承九心头沉重地看着她说:“连问第二遍都不问,只答一个好。这件事不仅关系到那孩子的性命,也关系到小姐的性命。”

另一方面,高爱信对认出自己并开枪射击的具东梅(刘演锡)也以果断态度厉声回击,令荧屏前的观众屏息。受伤后仍从容走进火车站的爱信,在铁路中央与等候自己的东梅相遇。当东梅拦住要经过的爱信时,爱信散发出“魅力气场”:“你眼里看不见我的丧服吗?让开。在我杀了你之前。”随后面对说自己更擅长杀人的东梅,爱信冷冷地说:“是吗。好像不是。我下得了手,你好像下不了手。”令紧张感升级。

另外,tvN周末剧《阳光先生》第9集将于8月4日(周六)晚9点播出。

阅读韩文原文