2018-07-29 | 조권형 기자

韩国宪法法院“禁止军务员公开发表政治意见属合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌在2012年总统大选期间主导军方“网络评论工作”而在一审被判处有期徒刑2年的前国军网络司令部心理战团团长李泰河(65岁),以适用于自己的军刑法条款剥夺了军务员政治表达自由、属违宪为由提出宪法诉愿,但败诉。

韩国宪法法院29日表示,就李某以禁止军务员公开政治意见的原军刑法第94条侵害政治表达自由为由提出的宪法诉愿案,以审判官全体一致意见作出合宪决定。该条款规定,军人加入政治团体或以演讲、文书或其他方法公开政治意见的,处2年以下监禁。该规定同样适用于军务员。

宪法法院判断称:“根据军务员的地位和业务的特殊性及宪法的要求,有必要严格限制其公开政治意见的行为”,“不能认为审判对象条款侵害了军务员的政治表达自由”。并指出:“审判对象条款的立法目的在于维持和强化军队组织的秩序与纪律,使其全力投入国防这一军队本职使命,并保护民主宪政体制及国民对其的信赖”,“这一立法目的正当且适当”。

李某被起诉的罪名是,在第18届总统大选前后,指使网络司令部121名部队人员发布共计12365条拥护政府政策的评论,并在案发后销毁相关证据或指使作虚假陈述。

一审被判有期徒刑2年的李某主张,将禁止公开政治意见适用于自己这样的军务员属违宪,因而向二审法院申请提请违宪法律审判,但未被接受,遂直接提出宪法诉愿。

李某在二审中部分罪名被认定无罪,减刑为有期徒刑1年6个月,但韩国大法院认为下级审判定无罪的1732条支持总统的帖文和425条批判从北势力的帖文也属军刑法禁止的行为,作出撤销发回重审的判决。

这位前团长在24日发回重审的首次庭审中,还曾请求将审判推迟至宪法法院作出决定之前。

阅读韩文原文