2018-07-29 | 이하나 기자

[全文]Wanna One方面:“同乘航班、同住酒店,侵犯隐私,精神痛苦巨大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Wanna One在海外巡演期间也因私生饭而头疼不已。

29日,Wanna One所属公司Swing Entertainment表示:“在世界巡演期间,有极端粉丝乘坐与艺人相同的航班、入住相同的酒店,侵犯Wanna One成员的休息与私生活,不仅对Wanna One成员造成伤害,也对完全无关的普通市民造成了伤害。”

Swing Entertainment呼吁:“随着巡演推进,情况日益严重,艺人所感受到的精神压力也在不断增加”,“希望大家在演出场馆等正式见面场合尽情表达对Wanna One的喜爱之情,在其他场所请再次恳请尊重艺人的私生活。”

并表示:“此外,网络上被推测为艺人客房并引发争议的相关照片100%是虚假的,这样的事情不可能发生”,“Wanna One入住的楼层除相关工作人员外,外部人员无法进出,不仅在酒店,艺人所到之处均有警卫团队24小时随行并驻守。”

最后强调:“为了Wanna One成功且安全的世界巡演,恳请全世界众多粉丝给予配合与体谅。”

<以下是Swing Entertainment官方立场全文>

大家好。

这里是Swing Entertainment。

感谢各位粉丝一直以来对正在进行世界巡演的Wanna One的支持与喜爱。

在世界巡演期间,有极端粉丝乘坐与艺人相同的航班、入住相同的酒店,侵犯Wanna One成员的休息与私生活,不仅对Wanna One成员造成伤害,也对完全无关的普通市民造成了伤害。

随着巡演推进,情况日益严重,艺人所感受到的精神压力也在不断增加。

- 酒店是艺人为演出而停留的场所,也是与其他住客共同使用的空间。

请勿在大堂、健身房、游泳池、酒店餐厅、电梯、停车场等各处24小时驻守,也请勿拍摄照片和视频。

- 机场是除Wanna One之外还有众多来自各国旅客使用的公共场所。

在机场内艺人移动时,有人不顾周围情况盲目靠近拍摄,可能引发安全事故,

或在法律禁止拍摄的场所(出入境审查区域、安检区域等)拍摄等行为,正在损害艺人的形象,请勿做出此类行为。

- 在艺人车辆移动时,危险地驾车跟随以致令人担忧发生安全事故的行为,不仅威胁艺人的安全,也威胁到本人的安全以及无关的其他普通市民的安全,请勿做出此类行为。

希望大家在演出场馆等正式见面场合尽情表达对Wanna One的喜爱之情,在其他场所请再次恳请尊重艺人的私生活。

此外,需说明的是,网络上被推测为艺人客房并引发争议的相关照片100%是虚假的,这样的事情不可能发生。

Wanna One入住的楼层除相关工作人员外,外部人员无法进出,不仅在酒店,艺人所到之处均有警卫团队24小时随行并驻守。

感谢众多关心Wanna One的粉丝,今后我们将更加全力确保艺人的安全。

为了Wanna One成功且安全的世界巡演,恳请全世界众多粉丝给予配合与体谅。

谢谢。

阅读韩文原文