2018-07-28 | 윤종열 기자

李在明:“服役期间伤害未能全部获得补偿,这就是现实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道28日表示,将为11月1日以后入伍的京畿青年提供伤害保险投保支持。

支持对象无需另行投保手续,在服役期间发生死亡、残疾或受伤时,最高可获得3000万韩元保险金。

为此,该道在今年第一次追加预算案中编列了2亿7000余万韩元预算,用于“服兵役京畿青年伤害保险投保支持”。

这笔资金用于为11月1日至12月31日期间约6500名预定入伍者各支付4万1000韩元的年度伤害保险费。

保障期间暂定为自11月1日起一年,此后至退伍时自动延长。

对象为入伍日前在京畿地区居住6个月以上的服役人员(现役军人、常勤预备役、包括海洋警察服务人员的义务警察、义务消防员)。

他们无需另行手续即被统一投保伤害保险,自入营日至退伍申报日作为被保险人享受伤害保险保障。

投保后,伤害死亡可获3000万韩元,伤害后遗残疾3000万韩元,疾病死亡3000万韩元,发生骨折及烧伤时每次30万韩元保险金。

该道将于10月经公开招标程序选定保险公司,自11月起开始保障。

京畿道知事李在明在担任城南市长期间曾引入并实施该支持项目。

李知事当天通过社交网络公布了伤害保险支持项目启动的消息。他表示:“大韩民国青年承担国防义务,但现实是服役期间受到伤害时无法全额补偿损失”,“京畿道将通过服兵役京畿青年伤害保险项目,让这些人的损失至少能得到部分补偿。”

阅读韩文原文