2018-07-28 | 민병권 기자

文总统28日访问列入联合国教科文组织名录的安东凤停寺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统在休假前的周末与夫人金正淑女士一同访问了庆北安东的凤停寺。

青瓦台28日介绍文总统访问凤停寺的情况时表示:“在列入联合国教科文组织名录的韩国7座山寺中,凤停寺是文总统唯一没去过的地方”,说明了此行背景。文总统在凤停寺与住持慈贤法师茶叙后,参观了极乐殿、大雄殿等。随后欣赏了保管在凤停寺库房内的后佛壁画“灵山会上图”。

文总统将在周末之后的30日至8月3日进入为期五天的年假行程。预计文总统将在此期间难得摆脱繁忙日程休息,并梳理今后国政方向的构想。

另一方面,对于故朴钟哲烈士的父亲朴正基28日去世,文总统通过自己的脸书账号悼念道:“父亲此刻想必正一遍又一遍抚摸着儿子的脸”,“朴钟哲将作为民主主义永恒的火花被铭记。”他接着追思故人称:“父亲也留下了深深的足迹。”文总统提到故人时表示:“从听到儿子如晴天霹雳般噩耗的那一刻起,父亲就代替儿子,有时比儿子更甚地作为一名民主主义者而活”,“把那年冬天的寒风埋在心中,直到今天完整地活出了民主主义的人生。”他还强调:“朴钟哲烈士殉难的‘南营洞对共分室509号’是独裁的坟墓,对我们而言是民主主义的象征”,“在此前的6·10纪念日,我承诺将把这里建成‘民主人权纪念馆’,归还于国民。”

阅读韩文原文