2018-07-27 | 김기혁 기자

半年业绩创高的农协金融会长金光洙“将壮大保险、信用卡、资产管理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自控股公司成立以来实现半年度最佳业绩的NongHyup Financial Group Inc.,将通过强化非银行业务组合等方式培育新增长动力。

26日,农协金融会长金光洙在首尔中区农协中央会中央本部举行的就任100天纪念记者恳谈会上表示:“为实现可持续经营,将聚焦质的增长,扩充新增长动力”,并称“将重组保险、信用卡、资产管理等非银行部门的业务组合”。

农协金融实现了2012年控股公司成立以来的半年度历史最佳业绩。今年上半年合并口径净利润为8295亿韩元,同比增长约62%。若剔除为支援农业从业者而分摊的支援金1929亿韩元,则为9650亿韩元,接近1万亿韩元。2016年因STX造船等造船、海运企业结构调整及不良债权清理(大洗澡)曾录得2013亿韩元净亏损,但去年上半年实现净利润5127亿韩元,被分析为已重回正常轨道。

今年上半年的良好业绩由NongHyup Bank和NH投资证券带动。NongHyup Bank实现6684亿韩元,同比增长86%,NH投资证券实现2449亿韩元。农协金融计划强化非银行部门,以改善过度集中于这两家子公司的业务组合。金会长解释称:“农协生命、农协财险等保险公司将以保障型保险为中心推进体质改善,农协资本和NH储蓄银行将摆脱量的增长,推进使资产结构健全化的质的增长。”

农协金融还计划以与当地企业的伙伴关系为中心扩大全球业务。一方面与中国供销集团、缅甸HTOO集团、越南Agribank等优质合作方开展业务联动,同时也推进合资或并购(M&A)。金会长强调:“农协金融的全球业务较其他金融控股公司起步较晚”,“将利用泛农协的特殊性,开发与农业相关的特色模式,开拓其他金融公司尚未进入的领域”。

数字竞争力也将得到强化。为此,农协金融构建了基于2200万名客户信息的综合大数据平台“NH Big Square”,并计划扩大与金融科技企业等外部平台的合作,挖掘新的数字业务。

另一方面,关于反洗钱问题,金会长解释称:“已委托普华永道进行服务,正在研究纽约分行反洗钱系统的构建”,“若收到关于新系统的建议,不仅将在海外分行,还将在NongHyup Bank全行推行”。去年底,NongHyup Bank纽约分行因反洗钱系统不完善被处以1100万美元罚款。

阅读韩文原文